Roch Voisine — That's How I Got to Memphis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How I Got to Memphis" van Roch Voisine.
Songteksten
If you love somebody enough
You’ll follow wherever they go That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
If you love somebody enough
You’ll go where your heart wants to go That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
I know if you’d seen her you’d tell me 'cause you are my friend
I’ve got to find her and find out the trouble she’s in If you tell me that she’s not here
I’ll follow the trail of her tears
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
She would get mad and she used to say
That she’d come back to Memphis someday
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
I haven’t eaten a bite
Or slept for three days and nights
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
I’ve got to find her and tell her that I love her so
I’ll never rest 'til I find out why she had to go Thank you for your precious time
Forgive me if I start to cryin'
That’s how I got to Memphis (x8)
(Thanks to Mylène for these lyrics)
Songtekstvertaling
Als je genoeg van iemand houdt
Je volgt waar ze ook heen gaan. zo ben ik in Memphis gekomen.
Zo ben ik in Memphis gekomen.
Als je genoeg van iemand houdt
Je gaat waar je hart heen wil. zo ben ik in Memphis gekomen.
Zo ben ik in Memphis gekomen.
Ik weet dat als je haar had gezien, je het me zou vertellen omdat je mijn vriendin bent.
Ik moet haar vinden en uitzoeken in welke problemen ze zit als je me vertelt dat ze er niet is.
Ik volg het spoor van haar tranen.
Zo ben ik in Memphis gekomen.
Zo ben ik in Memphis gekomen.
Ze werd boos en zei altijd:
Dat ze ooit terug zou komen naar Memphis
Zo ben ik in Memphis gekomen.
Zo ben ik in Memphis gekomen.
Ik heb nog geen hap gegeten.
Of drie dagen en nachten geslapen
Zo ben ik in Memphis gekomen.
Zo ben ik in Memphis gekomen.
Ik moet haar vinden en zeggen dat ik van haar hou.
Ik zal nooit rusten tot ik weet waarom ze moest gaan. bedankt voor je kostbare tijd.
Vergeef me als ik begin te huilen.
Zo ben ik in Memphis gekomen.)
(Dank aan Mylène voor deze teksten)