Roch Voisine — Shout out Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shout out Loud" van Roch Voisine.
Songteksten
Well I’ve been some places
And seen lots of faces
facing towards the distant light
Now I hear people laughing
And see people smiling
All over the news tonight
Oh I see new generations
Bringing new vibrations
They’re skilled and they do things right
I see you and me Loving to be free
So come along and make things bright
Me all I’ve got
It’s just a little singing now
If you wanna be part of it Just hold your hands and
shout out loud
shout out loud
So we followed the traces
And we filled upi the places
Looking for a better sight
Now we see strong bonding action
Tween people of the nations
No matter if they’re black, red or white
And we see people trying
Giving all their loving
Giving everything they’ve got
And there’s you and me Loving desperately
Open up your heart
And let’s see some light
Me all I’ve got
It’s just a little singing now
If you wanna be part of it Just hold your hands and
shout out loud
shout out loud
You say no way
Well just look around
Can’t you see that love
Can bring us around
Me all I’ve got
It’s just a little singing now
If you wanna be part of it Just hold your hands and
shout out loud
shout out loud
Shout out loud
Shout out loud
No more tears
No more tears
Shout out loud
No more cries
Shout out loud
No more cries
No more cries
Shout out loud
Songtekstvertaling
Ik ben wel eens ergens geweest.
En ik heb veel gezichten gezien.
naar het verre licht gericht
Nu hoor ik mensen lachen.
En mensen zien lachen
Op het nieuws vanavond.
Ik zie nieuwe generaties.
Nieuwe vibraties
Ze zijn bekwaam en ze doen dingen goed.
Ik zie dat jij en ik ervan houden om vrij te zijn.
Dus kom mee en maak de dingen helder
Ik heb alles wat ik heb
Het is gewoon een beetje zingen nu
Als je er deel van wilt uitmaken, hou dan je handen vast.
schreeuw luidop
schreeuw luidop
Dus volgden we de sporen.
En we vulden de plaatsen
Op zoek naar een beter zicht
Nu zien we een sterke binding actie
Tussen volkeren
Het maakt niet uit of ze zwart, rood of wit zijn.
En we zien mensen proberen
Al hun liefde geven
Ze geven alles wat ze hebben.
En jij en ik houden wanhopig van elkaar.
Open je hart
En laat eens wat licht zien.
Ik heb alles wat ik heb
Het is gewoon een beetje zingen nu
Als je er deel van wilt uitmaken, hou dan je handen vast.
schreeuw luidop
schreeuw luidop
Je zegt van niet.
Kijk om je heen.
Zie je die liefde niet?
Kan ons rond brengen
Ik heb alles wat ik heb
Het is gewoon een beetje zingen nu
Als je er deel van wilt uitmaken, hou dan je handen vast.
schreeuw luidop
schreeuw luidop
Schreeuw luidop
Schreeuw luidop
Geen tranen meer.
Geen tranen meer.
Schreeuw luidop
Geen gehuil meer.
Schreeuw luidop
Geen gehuil meer.
Geen gehuil meer.
Schreeuw luidop