Roch Voisine — Higher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher" van Roch Voisine.
Songteksten
Sometimes it’s so hard to explain
What our hearts conceal.
I would just get lost in between
The things I feel.
Now all I want to do for you
Is to rectify. (Rectify)
All I meant to say
Every night and day:
You set my heart on fire.
You’re the air I breathe.
You’re the rarity.
Takin' me higher.
And then you’ll never know.
All I meant to do for you, my love
Is turn the world around:
All I meant to do for you, my love.
My hands were tied down.
If I ever failed you, Angel,
Won’t you let me try? (Rectify)
All I meant to say
Every night and day:
You set my heart on fire.
You’re the air I breathe.
You’re the rarity.
Takin' me higher.
All I meant to say
Every night and day:
You set my heart on fire.
You’re the one for me.
You’re the rarity.
Takin' me higher.
And then you’ll never know.
(Sometimes it’s so hard to explain.)
If I ever failed you, Angel,
Won’t you let me try?
All I meant to say
Every night and day:
You set my heart on fire.
You’re the air I breathe.
You’re the rarity.
Takin' me higher.
All I meant to say
Every night and day:
You set my heart on fire.
You’re the one for me.
You’re the rarity.
Takin' me higher.
And then you’ll never know.
Songtekstvertaling
Soms is het zo moeilijk uit te leggen
Wat onze harten verbergen.
Ik zou gewoon verdwalen tussen
De dingen die ik voel.
Nu wil ik alles voor je doen.
Is om het recht te zetten. (Corrigeren)
Alles wat ik wilde zeggen
Elke nacht en dag:
Je hebt mijn hart in brand gestoken.
Jij bent de lucht die ik adem.
Jij bent de zeldzaamheid.
Het brengt me hoger.
En dan zul je het nooit weten.
Alles wat ik voor je wilde doen, liefste.
Is draai de wereld om:
Alles wat ik voor je wilde doen, liefste.
Mijn handen waren vastgebonden.
Als ik ooit gefaald heb, Engel,
Mag ik het niet proberen? (Corrigeren)
Alles wat ik wilde zeggen
Elke nacht en dag:
Je hebt mijn hart in brand gestoken.
Jij bent de lucht die ik adem.
Jij bent de zeldzaamheid.
Het brengt me hoger.
Alles wat ik wilde zeggen
Elke nacht en dag:
Je hebt mijn hart in brand gestoken.
Jij bent de ware voor mij.
Jij bent de zeldzaamheid.
Het brengt me hoger.
En dan zul je het nooit weten.
(Soms is het zo moeilijk uit te leggen.)
Als ik ooit gefaald heb, Engel,
Mag ik het niet proberen?
Alles wat ik wilde zeggen
Elke nacht en dag:
Je hebt mijn hart in brand gestoken.
Jij bent de lucht die ik adem.
Jij bent de zeldzaamheid.
Het brengt me hoger.
Alles wat ik wilde zeggen
Elke nacht en dag:
Je hebt mijn hart in brand gestoken.
Jij bent de ware voor mij.
Jij bent de zeldzaamheid.
Het brengt me hoger.
En dan zul je het nooit weten.