Roch Voisine — Danser sous la lune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danser sous la lune" van Roch Voisine.
Songteksten
La musique est douce
Autour de nous
Je lis sur ta bouche des mots
Qui goûtent si doux
Mes yeux dans les tiens
Nos corps qui s’avancent
Dès le premier refrain
Prêts à entrer dans la danse
La nuit brille
Dans tes yeux
Ses étoiles sont comme le feu
Comme une étincelle entre nous
Et cet amour qui s’allume
A danser sous la lune
Serre moi plus fort
Plus près de ton coeur
Dis le moi encore que tu m’aimes
Fais moi fuir ma peur
Ici à l’abri
Des pleurs et du doute
A remercier la vie
Que ton âme ait croisé ma route
La nuit brille
Dans tes yeux
Ses étoiles sont comme le feu
Comme une étincelle entre nous
Et cet amous qui toujours s’allume
A danser sous la lune …
Cet amour qui toujours s’allume
A danser sous la lune
Danser sous la lune
Danser sous la lune
Danser sous la lune
(Merci à Sandrine pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
De muziek is zacht
Om ons heen
Ik lees op je mond woorden
Dat smaakt zo zoet
Mijn ogen in de jouwe
Onze lichamen gaan vooruit
Vanaf het eerste refrein
Klaar om de dans in te gaan
De nacht schijnt
In je ogen
De sterren zijn als vuur.
Als een vonk tussen ons
And that love that lights up
Dansen onder de maan
Knijp harder.
Dichter bij je hart
Zeg me nog eens dat je van me houdt.
Zorg dat ik wegloop van mijn angst.
Hier beschut
Tranen en twijfel
Om het leven te bedanken.
Moge je ziel mijn pad gekruist hebben.
De nacht schijnt
In je ogen
De sterren zijn als vuur.
Als een vonk tussen ons
En deze amous die altijd oplicht
Dansen onder de maan …
Die liefde die altijd oplicht
Dansen onder de maan
Dansen onder de maan
Dansen onder de maan
Dansen onder de maan
(Dank aan Sandrine voor deze woorden)