Roch Voisine — Au Royaume du Bonhomme Hiver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Royaume du Bonhomme Hiver" van Roch Voisine.
Songteksten
Écoutez les clochettes
Du joyeux temps des fêtes
Annonçant la joie
Dans chaque cœur qui bat
Au royaume du bonhomme hiver
Sous la neige qui tombe
Le traîneau vagabonde
Semant tout autour
Des chansons d’amour
Au royaume du bonhomme hiver
Le voilà qui sourit sur la place
Son chapeau, sa canne et son foulard
Il semble nous dire d’un ton bonasse:
«Ne voyez-vous donc pas qu’il est tard ?»
Il dit vrai tout de même
Près du feu, je t’emmène
Allons nous chauffer dans l’intimité
Au royaume du bonhomme hiver
Le voilà qui sourit sur la place
Son chapeau, sa canne et son foulard
Il semble nous dire d’un ton bonasse:
«Ne voyez-vous donc pas qu’il est tard ?»
Il dit vrai tout de même
Près du feu, je t’emmène
Allons nous chauffer dans l’intimité
Au royaume du bonhomme hiver
Songtekstvertaling
Luister naar de klokken
Fijne feestdagen
Ik kondig de vreugde aan.
In elk kloppend hart
In het koninkrijk van de winter man
Onder de vallende sneeuw
De slee zwerft
Rondzaaien
Liefdeslied
In het koninkrijk van de winter man
Hier lacht hij op het plein
Zijn hoed, zijn stok en zijn sjaal
Hij vertelt het ons op een goede toon.:
Zie je niet dat het laat is ?»
Het zegt toch waar.
Bij het vuur, zal ik je brengen.
Laten we opwarmen in privacy
In het koninkrijk van de winter man
Hier lacht hij op het plein
Zijn hoed, zijn stok en zijn sjaal
Hij vertelt het ons op een goede toon.:
Zie je niet dat het laat is ?»
Het zegt toch waar.
Bij het vuur, zal ik je brengen.
Laten we opwarmen in privacy
In het koninkrijk van de winter man