Robyn — You've Got That Somethin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got That Somethin'" van Robyn.

Songteksten

Look at me here I am I’m givin all of my lovin'
Everyday of my life to you
All you see can be yours
If you show me you love me just one little hint will do And I know I give too much and there is much I sacrifice
But I’ve got all the reasons when I look into your eyes
I know I love you even though I shouldn’t and you should know
I’ve tried to stop
You’ve got that somethin'
Somethin' I can’t describe
Gives me that feelin'
Gives me that freaky vibe
You`ve got that something that makes me feel so fine
Makes it worth waiting until the day that
You will be mine, all mine
You decide take your time I just want you to know that
I’ll always be here for you
My friends keep tellin me: you’ve gotta let go!
They say that I’m too good for you and maybe that is true
But I just keep on lovin' you the way I did before
And you should know I’ve tried to stop

Songtekstvertaling

Kijk me aan. Ik geef al m'n liefde.
Elke dag van mijn leven voor jou
Alles wat je ziet kan van jou zijn.
Als je me laat zien dat je van me houdt, is één hint genoeg en ik weet dat ik te veel geef en er is veel dat ik opoffer
Maar ik heb alle redenen als ik in je ogen kijk
Ik weet dat ik van je hou, ook al zou ik dat niet moeten doen.
Ik heb geprobeerd om te stoppen.
Je hebt dat iets.
Iets wat ik niet kan beschrijven
Geeft me dat gevoel.
Geeft me dat rare gevoel
Je hebt iets waardoor ik me zo goed voel.
Maakt het de moeite waard om te wachten tot de dag dat
Je zult van mij zijn, helemaal van mij.
Neem je tijd, Ik wil dat je weet dat
Ik zal er altijd voor je zijn.
M ' n vrienden zeggen dat je moet loslaten.
Ze zeggen dat ik te goed voor je Ben en misschien is dat waar.
Maar ik blijf van je houden zoals ik eerder deed.
En je moet weten dat ik heb geprobeerd om te stoppen