Robyn — Who's That Girl? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's That Girl?" van Robyn.

Songteksten

Good girls are pretty like all the time
I’m just pretty some of the time
Good girls are happy and satisfied
I won’t stop asking until I die
I just can’t deal with the rules
I can’t take the pressure
It’s got me saying ooh, yeah…
Who’s that girl that you dream of?
Who’s that girl that you think you love?
Who’s that girl, well I’m nothing like her
I know there’s no such girl
I swear I can’t take the pressure
Who’s that girl?
Good girls don’t say no or ask you why
I won’t let you love me until you really try
Good girls are sexy like everyday
I’m only sexy when I say it’s okay
I just can’t deal with the rules
I can’t take the pressure, oh no It’s got me saying ooh, yeah…
Who’s that girl that you dream of?
Who’s that girl that you think you love?
Who’s that girl, what if I’m nothing like her
I know there’s no such girl
I swear I can’t take the pressure
Who’s that girl?
Let’s play a game that you’ve never tried
You be the girl and I’ll be the guy
Let’s pretend everything has changed, and then
Would you love me any different?
I just can’t deal with the rules
I can’t take the pressure, oh no Who’s that girl?
Who’s that girl that you dream of?
Who’s that girl that you think you love?
Who’s that girl, what if I’m nothing like her
I know there’s no such girl
I swear I can’t take the pressure
Who’s that girl?
Who’s that girl?
Who’s that girl that you dream of?
Who’s that girl that you think you love?
Who’s that girl, what if I’m nothing like her
I know there’s no such girl
I swear I can’t take the pressure
Who’s that girl?

Songtekstvertaling

Goede meisjes zijn mooi zoals altijd.
Ik ben gewoon een beetje van de tijd
Goede meisjes zijn gelukkig en tevreden
Ik zal niet stoppen met vragen tot ik sterf.
Ik kan gewoon niet omgaan met de regels
Ik kan de druk niet aan.
Het laat me zeggen ooh, Yeah…
Wie is dat meisje waar je van droomt?
Wie is dat meisje waarvan je denkt dat je houdt?
Wie is dat meisje? Ik lijk helemaal niet op haar.
Ik weet dat zo ' n meisje niet bestaat.
Ik zweer dat ik de druk niet aankan.
Wie is dat meisje?
Goede meisjes zeggen geen nee of vragen je waarom.
Ik laat je niet van me houden totdat je het echt probeert.
Goede meisjes zijn sexy zoals elke dag.
Ik ben alleen sexy als Ik zeg dat het goed is.
Ik kan gewoon niet omgaan met de regels
Ik kan de druk niet aan.…
Wie is dat meisje waar je van droomt?
Wie is dat meisje waarvan je denkt dat je houdt?
Wie is dat meisje, wat als ik niet op haar lijk?
Ik weet dat zo ' n meisje niet bestaat.
Ik zweer dat ik de druk niet aankan.
Wie is dat meisje?
Laten we een spel spelen dat je nog nooit hebt geprobeerd.
Jij bent het meisje en Ik zal de man zijn
Laten we doen alsof alles veranderd is, en dan
Zou je anders van me houden?
Ik kan gewoon niet omgaan met de regels
Ik kan de druk niet aan. wie is dat meisje?
Wie is dat meisje waar je van droomt?
Wie is dat meisje waarvan je denkt dat je houdt?
Wie is dat meisje, wat als ik niet op haar lijk?
Ik weet dat zo ' n meisje niet bestaat.
Ik zweer dat ik de druk niet aankan.
Wie is dat meisje?
Wie is dat meisje?
Wie is dat meisje waar je van droomt?
Wie is dat meisje waarvan je denkt dat je houdt?
Wie is dat meisje, wat als ik niet op haar lijk?
Ik weet dat zo ' n meisje niet bestaat.
Ik zweer dat ik de druk niet aankan.
Wie is dat meisje?