Robyn — Psycho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psycho" van Robyn.
Songteksten
Just woke up
But it’s not a dream
You’re still and I’m freaking
Don’t wanna know 'bout your plans
Don’t know how this shit began
Psycho
You say you love me
I bite my lip
But inside I am screaming
This is it I’m about to flip
You’re staying But I wish you were leaving
You’re P-S-Y-C-H-O
I thought that you ought to know
Why can’t you just let me be
You’re turning psycho on me
You better rethink your life
I’ll never be your wife
I feel just like deadly
You’re turning psycho on me
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
You call my house
You ask my friends
You wanna know how I’m doing
Real cute stuff but I call the bluff
You bitter you don’t think I know it
So wipe the tears out of your eyes
The guilt trip thing isn’t working
Get your tounge out of my mouth
It’s more then just a little disturbing
You’re P-S-Y-C-H-O
I thought that you ought to know
Why can’t you just let me be
You’re turning psycho on me
You better rethink your life
I’ll never be your wife
I feel just like deadly
You’re turning psycho on me
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
Psycho
Crazy
Psycho
Psycho
You’re P-S-Y-C-H-O
I thought that you ought to know
Why can’t you just let me be
You’re turning psycho on me
You better rethink your life
I’ll never be your wife
I feel just like deadly
You’re turning psycho on me
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
You better rethink your life
Don’t come back here no more
Knocking on my door
I don’t want you around
Just leave me alone
Whoa baby
No baby
Don’t wanna know baby
Leave baby
Me baby
You’re turining psycho on me
Songtekstvertaling
Ik werd net wakker.
Maar het is geen droom.
Jij bent nog steeds en ik ben bang.
Ik wil niets weten over je plannen.
Ik weet niet hoe dit begon.
Psycho
Je zegt dat je van me houdt.
Ik bijt op mijn lip.
Maar van binnen ben ik aan het schreeuwen
Dit is het. Ik sta op het punt om te flippen.
Je blijft, maar ik wou dat je wegging.
Je bent P-S-Y-C-H-O
Ik dacht dat je het moest weten.
Waarom laat je me niet met rust?
Je wordt gek van me.
Je kunt beter je leven heroverwegen.
Ik zal nooit je vrouw zijn.
Ik voel me net dodelijk.
Je wordt gek van me.
Whoa baby
Geen baby.
Ik wil het niet weten.
Laat de baby achter.
Mijn baby
Je laat me gek worden.
Bel mijn huis.
Vraag het mijn vrienden.
Wil je weten hoe het met me gaat?
Echt leuk spul, maar ik daag je uit.
Je bent verbitterd. je denkt dat ik het niet weet.
Dus veeg de tranen uit je ogen
Dat schuldgevoel werkt niet.
Haal je tong uit mijn mond.
Het is meer dan een beetje verontrustend.
Je bent P-S-Y-C-H-O
Ik dacht dat je het moest weten.
Waarom laat je me niet met rust?
Je wordt gek van me.
Je kunt beter je leven heroverwegen.
Ik zal nooit je vrouw zijn.
Ik voel me net dodelijk.
Je wordt gek van me.
Whoa baby
Geen baby.
Ik wil het niet weten.
Laat de baby achter.
Mijn baby
Je laat me gek worden.
Psycho
Gek
Psycho
Psycho
Je bent P-S-Y-C-H-O
Ik dacht dat je het moest weten.
Waarom laat je me niet met rust?
Je wordt gek van me.
Je kunt beter je leven heroverwegen.
Ik zal nooit je vrouw zijn.
Ik voel me net dodelijk.
Je wordt gek van me.
Whoa baby
Geen baby.
Ik wil het niet weten.
Laat de baby achter.
Mijn baby
Je laat me gek worden.
Je kunt beter je leven heroverwegen.
Kom hier niet meer terug.
Op mijn deur kloppen
Ik wil je niet in de buurt.
Laat me met rust.
Whoa baby
Geen baby.
Ik wil het niet weten.
Laat de baby achter.
Mijn baby
Je laat me gek worden.