Robyn — Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play" van Robyn.
Songteksten
Um… Um…
Some people live their lives by the book,
Some people are too scared to even look,
Some people don’t even really care,
Nooo,
I’m not a woman yet still not a child,
So what am I suppose to do with my life,
It doesn’t fit me anymore,
Right now,
Not yet,
When too many of us has forgot,
What our lives is all about,
Ah yeah,
But your heart will never grow old,
Care too much about what other people say,
And your mind will never ever get bigger if you remember how to play,
Some people never asked themselves why,
Some people seek other’s extreme too scared of their own inner hive,
No, No,
I will never try to hide behind myself,
I will never try to be somebody else,
It wouldn’t do me any good,
Right now,
Not yet,
Say yeah,
Say yeah,
Yeah…
Say yeah… yeah…yeah…yeah…yeah…
Say yeah,
Say,
Say yeah, yeah, yeah, yeah
If you remember how to play,
Yeah… yeah…yeah…yeah…
Songtekstvertaling
Um... Um…
Sommige mensen leven hun leven volgens het boekje.,
Sommige mensen zijn te bang om te kijken.,
Sommige mensen geven er niet eens om.,
Nee.,
Ik ben geen vrouw en nog steeds geen kind.,
Dus wat moet Ik doen met mijn leven?,
Het past me niet meer.,
Nu,
Niet,
Als teveel van ons vergeten zijn,
Waar ons leven om draait,
Ah ja,
Maar je hart zal nooit oud worden,
Geef te veel om wat anderen zeggen.,
En je geest zal nooit groter worden als je je herinnert hoe je moet spelen.,
Sommige mensen hebben zich nooit afgevraagd waarom,
Sommige mensen zoeken het extreme, te bang voor hun eigen innerlijke korf.,
Nee, Nee.,
Ik zal me nooit achter mezelf verschuilen.,
Ik zal nooit proberen iemand anders te zijn.,
Het zou me geen goed doen.,
Nu,
Niet,
Zeg ja.,
Zeg ja.,
Ja.…
Zeg ja ... ja ... ja ... ja ... ja ... ja ... …
Zeg ja.,
Zeggen,
Zeg ja, ja, ja, ja
Als je nog weet hoe je moet spelen,
Ja ... ja ... ja ... ja ... …