Robyn — Love Kills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Kills" van Robyn.
Songteksten
If you’re looking for love
Get a heart made of steel 'cause you know that love kills
Don’t go messing with love
It’ll hurt you for real, don’t you know that love kills?
If you’re looking for love
Get a heart made of steel 'cause you know that love kills
Don’t go messing with love
It’ll hurt you for real, don’t you know that love kills?
Protect yourself 'cause you’ll wreck yourself
In this cold hard world so check yourself
You can seal your dreams when you shield yourself
'Til that one kind soul reveals itself
Protect yourself 'cause you’ll wreck yourself
In this cold hard world so check yourself
You can seal your dreams when you shield yourself
'Til that one kind soul reveals itself
If you’re looking for love
Get a heart made of steel 'cause you know that love kills
Don’t go messing with love
It’ll hurt you for real, don’t you know that love kills?
If you’re looking for love
Get a heart made of steel 'cause you know that love kills
Don’t go messing with love
It’ll hurt you for real, don’t you know that love kills?
And I know when you’re in too deep
You still think of me sometimes
Stockholm syndrome and misery
There’s your penalty for love crimes, oh yeah
Protect yourself 'cause you’ll wreck yourself
In this cold hard world so check yourself
You can seal your dreams when you shield yourself
'Til that one kind soul reveals itself
Protect yourself 'cause you’ll wreck yourself
In this cold hard world so check yourself
You can seal your dreams when you shield yourself
'Til that one kind soul reveals itself
Protect yourself
So check yourself
And I know when you’re in too deep
You still think of me sometimes
Stockholm syndrome and misery
There’s your penalty for love crimes, oh yeah
Protect yourself 'cause you’ll wreck yourself
(If you’re looking for love)
In this cold hard world 'cause you know that love kills
You can seal your dreams when you shield yourself
(Don't go messing with love)
In this cold hard world don’t you know that love kills?
Protect yourself 'cause you’ll wreck yourself
(If you’re looking for love)
In this cold hard world 'cause you know that love kills
You can seal your dreams when you shield yourself
(Don't go messing with love)
In this cold hard world don’t you know that love kills?
Protect yourself 'cause you’ll wreck yourself
(If you’re looking for love)
In this cold hard world 'cause you know that love kills
You can seal your dreams when you shield yourself
(Don't go messing with love)
In this cold hard world don’t you know that love kills?
Songtekstvertaling
Als je op zoek bent naar liefde
Krijg een hart van staal want je weet dat liefde doodt
Ga niet rotzooien met de liefde.
Het zal je echt pijn doen, Weet je niet dat liefde doodt?
Als je op zoek bent naar liefde
Krijg een hart van staal want je weet dat liefde doodt
Ga niet rotzooien met de liefde.
Het zal je echt pijn doen, Weet je niet dat liefde doodt?
Bescherm jezelf want je zult jezelf kapotmaken.
In deze koude harde wereld, dus controleer jezelf.
Je kunt je dromen verzegelen als je jezelf beschermt.
Tot die ene ziel zich openbaart.
Bescherm jezelf want je zult jezelf kapotmaken.
In deze koude harde wereld, dus controleer jezelf.
Je kunt je dromen verzegelen als je jezelf beschermt.
Tot die ene ziel zich openbaart.
Als je op zoek bent naar liefde
Krijg een hart van staal want je weet dat liefde doodt
Ga niet rotzooien met de liefde.
Het zal je echt pijn doen, Weet je niet dat liefde doodt?
Als je op zoek bent naar liefde
Krijg een hart van staal want je weet dat liefde doodt
Ga niet rotzooien met de liefde.
Het zal je echt pijn doen, Weet je niet dat liefde doodt?
En ik weet wanneer je er te diep in zit.
Je denkt soms nog steeds aan me.
Stockholm syndroom en ellende
Daar is je straf voor liefdesmisdrijven.
Bescherm jezelf want je zult jezelf kapotmaken.
In deze koude harde wereld, dus controleer jezelf.
Je kunt je dromen verzegelen als je jezelf beschermt.
Tot die ene ziel zich openbaart.
Bescherm jezelf want je zult jezelf kapotmaken.
In deze koude harde wereld, dus controleer jezelf.
Je kunt je dromen verzegelen als je jezelf beschermt.
Tot die ene ziel zich openbaart.
Bescherm jezelf.
Dus controleer jezelf.
En ik weet wanneer je er te diep in zit.
Je denkt soms nog steeds aan me.
Stockholm syndroom en ellende
Daar is je straf voor liefdesmisdrijven.
Bescherm jezelf want je zult jezelf kapotmaken.
(Als je op zoek bent naar liefde)
In deze koude harde wereld, omdat je weet dat liefde doodt
Je kunt je dromen verzegelen als je jezelf beschermt.
(Ga niet rotzooien met liefde)
In deze koude harde wereld Weet je niet dat liefde doodt?
Bescherm jezelf want je zult jezelf kapotmaken.
(Als je op zoek bent naar liefde)
In deze koude harde wereld, omdat je weet dat liefde doodt
Je kunt je dromen verzegelen als je jezelf beschermt.
(Ga niet rotzooien met liefde)
In deze koude harde wereld Weet je niet dat liefde doodt?
Bescherm jezelf want je zult jezelf kapotmaken.
(Als je op zoek bent naar liefde)
In deze koude harde wereld, omdat je weet dat liefde doodt
Je kunt je dromen verzegelen als je jezelf beschermt.
(Ga niet rotzooien met liefde)
In deze koude harde wereld Weet je niet dat liefde doodt?