Robyn — Indestructible songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indestructible" van Robyn.

Songteksten

I’m going backwards through time at the speed of light
I’m yours, you’re mine, two satellites
Not alone
No, we’re not alone
A freeze frame of your eye in the strobe light
Sweat dripping down from your brow, hold tight
Don’t let go Don’t you let me go And I never was smart with love
I let the bad ones in and the good ones go But I’m gonna love you like I’ve never been hurt before
I’m gonna love you like I’m indestructible
Your love is all too magnetic and it’s taking over
This is hardcore and I’m indestructible
Hands up in the air like we don’t care
We’re shooting deep into space
And the lasers split the dark
Cut right through the dark
It’s just us, we ignore the crowd dancing
Fall to the floor
Beat’s in my heart
Put your hands on my heart
And I never was smart with love
I let the bad ones in and the good ones go But I’m gonna love you like I’ve never been hurt before
I’m gonna love you like I’m indestructible
Your love is all too magnetic and it’s taking over
This is hardcore
Ooh, and I’m gonna love you like, like I’ve never been hurt before
I’m gonna love you like I’m indestructible
Your love is all too magnetic and it’s taking over
This is hardcore and I’m indestructible
And I never was smart with love
I let the bad ones in and the good ones go But I’m gonna love you like I’ve never been hurt before
I’m gonna love you like I’m indestructible
Your love is all too magnetic and it’s taking over
This is hardcore
Ooh, and I’m gonna love you like, like I’ve never been hurt before
I’m gonna love you like I’m indestructible
Your love is all too magnetic and it’s taking over
This is hardcore and I’m indestructible

Songtekstvertaling

Ik ga terug door de tijd met de lichtsnelheid.
Ik ben van jou, jij van mij, twee satellieten.
Niet alleen
Nee, we zijn niet alleen.
Een freeze frame van je oog in het stroboslicht
Zweet druipt van je voorhoofd, hou je vast.
Laat me niet gaan laat me niet gaan en ik ben nooit slim geweest met liefde
Ik laat de slechteriken binnen en de goeden gaan maar ik ga van je houden zoals ik nog nooit eerder gekwetst ben
Ik ga van je houden alsof ik onverwoestbaar ben.
Je liefde is te magnetisch en neemt het over
Dit is hardcore en ik ben onverwoestbaar.
Handen omhoog alsof het ons niets kan schelen.
We schieten diep de ruimte in.
En de lasers splijten het donker.
Dwars door het donker.
Het is alleen wij, we negeren het publiek dansen
Val op de grond.
Beat ' s in my heart
Leg je handen op mijn hart.
En ik was nooit slim met liefde
Ik laat de slechteriken binnen en de goeden gaan maar ik ga van je houden zoals ik nog nooit eerder gekwetst ben
Ik ga van je houden alsof ik onverwoestbaar ben.
Je liefde is te magnetisch en neemt het over
Dit is hardcore.
En ik ga van je houden zoals ik nog nooit gekwetst ben.
Ik ga van je houden alsof ik onverwoestbaar ben.
Je liefde is te magnetisch en neemt het over
Dit is hardcore en ik ben onverwoestbaar.
En ik was nooit slim met liefde
Ik laat de slechteriken binnen en de goeden gaan maar ik ga van je houden zoals ik nog nooit eerder gekwetst ben
Ik ga van je houden alsof ik onverwoestbaar ben.
Je liefde is te magnetisch en neemt het over
Dit is hardcore.
En ik ga van je houden zoals ik nog nooit gekwetst ben.
Ik ga van je houden alsof ik onverwoestbaar ben.
Je liefde is te magnetisch en neemt het over
Dit is hardcore en ik ben onverwoestbaar.