Robyn — Got To Work It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got To Work It Out" van Robyn.
Songteksten
Got to work it out!
Got to work it out!
Got to work it out!
Got to work it out!
Got to work it out!
Got to work it out!
Work it out, shake yo' body `til ya break and you got to…
Work it out. Work it out. You got to work it, c’mon!
Work it out. Shake your body, `til you break and you got to…
Work it out. Work it out. You got to work it, c’mon!
Work it out. Shake your body, `til you break and you got to Shake it to the beat, never quit!
Make a fist an' pump it, like THIS!
Make a big scene, throw a fit!
Make it fit, fit, work with it!
Work it out, it’s never too late
Shake it `til you disintegrate
Shake it like you’re losing your faith!
Make it fit, fit, work with it!
Work it out. Work it out. You got to work it, c’mon!
Work it out. Shake your body, `til you break and you got to…
Work it out. Work it out. You got to work it, c’mon!
Work it out. Shake your body, `til you break and you got to…
Shake your body, just let it go!
Shake it like a baby bottle!
Make a mess, work your muscle
Make it fit, fit, work with it!
Work it out, c’mon make a stand!
Even if they don’t understand…
It’s between you an' ya fam
Make it fit, fit, work with it!
Work it out. Work it out. You got to work it, c’mon!
Work it out. Shake your body, `til you break and you got to…
Work it out. Work it out. You got to work it, c’mon!
Work it out. Shake your body, `til you break and you got to…
Shake it to the beat, never quit!
Make a fist an' pump it, like THIS!
Make a big scene, throw a fit!
Make it fit, fit, work with it!
Work it out, c’mon make a stand!
Even if they don’t understand…
It’s between you an' ya fam
F-fu-fuck if they don’t understand!
Shake ya' body till you do… got to work out!
GOT TO WORK IT OUT!
Shake yo' body, shake yo' body, baby! (Alternate, repeat and fade)
Songtekstvertaling
Ik moet het oplossen!
Ik moet het oplossen!
Ik moet het oplossen!
Ik moet het oplossen!
Ik moet het oplossen!
Ik moet het oplossen!
Los het op, schud je lichaam tot je breekt en je moet…
Los het op. Los het op. Je moet er aan werken, kom op!
Los het op. Schud je lichaam, tot je breekt en je moet…
Los het op. Los het op. Je moet er aan werken, kom op!
Los het op. Schud met je lichaam, tot je breekt en je moet het schudden op de beat, nooit stoppen!
Maak een vuist en pomp het, zoals dit!
Maak een grote scène, gooi een aanval!
Maak het fit, fit, werk ermee!
Los het op, het is nooit te laat.
Schud het tot je uiteenvalt.
Schud het alsof je je geloof verliest.
Maak het fit, fit, werk ermee!
Los het op. Los het op. Je moet er aan werken, kom op!
Los het op. Schud je lichaam, tot je breekt en je moet…
Los het op. Los het op. Je moet er aan werken, kom op!
Los het op. Schud je lichaam, tot je breekt en je moet…
Schud je lichaam, laat het gaan!
Schud het als een babyfles!
Maak er een zooitje van, werk aan je spieren.
Maak het fit, fit, werk ermee!
Los het op.
Zelfs als ze het niet begrijpen…
Het is tussen jou en Ya fam
Maak het fit, fit, werk ermee!
Los het op. Los het op. Je moet er aan werken, kom op!
Los het op. Schud je lichaam, tot je breekt en je moet…
Los het op. Los het op. Je moet er aan werken, kom op!
Los het op. Schud je lichaam, tot je breekt en je moet…
Geef nooit op.
Maak een vuist en pomp het, zoals dit!
Maak een grote scène, gooi een aanval!
Maak het fit, fit, werk ermee!
Los het op.
Zelfs als ze het niet begrijpen…
Het is tussen jou en Ya fam
F-Fu-fuck als ze het niet begrijpen!
Schud je lichaam tot je het doet... moet trainen!
IK MOET HET OPLOSSEN!
Shake yo 'body, shake yo' body, baby! (Afwisselen, herhalen en vervagen)