Robots In Disguise — The DJ's Got A Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The DJ's Got A Gun" van Robots In Disguise.

Songteksten

Everybody put your hands in the air and get
down on the floor
They were sitting down and drinking
They were hanging out and talking
But they would’nt move to the dj’s groove
And it got the DJ raging!
«Have you got any old school hip hop?
Have you got any thrash rock be pop?
Have you got anything a bit more uptempo?
Handbag? Techno? Disco? Electro?»
You better run
Cos the DJ s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj s got a gun
They were standing round and posing
They were chilling out n smoking
But they wouldn’t move to the DJ’s groove
An it got the DJ raving!

Songtekstvertaling

Handen in de lucht.
op de grond.
Ze zaten te drinken.
Ze hingen rond en praatten.
Maar ze zouden niet verhuizen naar de DJ ' s groove
En het maakte de DJ razend!
"Heb je nog oude hiphop?
Heb je thrash rock be pop?
Heb je iets wat meer uptempo?
Handtas? Techno? Disco? Electro?»
Je kunt beter rennen.
Want de DJ heeft een pistool.
Ga je plezier beëindigen
Want de Dj heeft een pistool.
Ze stonden rond en poseerden.
Ze waren aan het chillen en roken.
Maar ze wilden niet verhuizen naar de DJ ' s groove
En het maakte de DJ razend!