Robots In Disguise — Sink In The Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink In The Dirt" van Robots In Disguise.
Songteksten
Time to take a hit
But you try and you never
And you couldn’t
Dying pay for life
What a swiz, what a price
This is living — and you wouldn’t
Disappear here
Cross the line, cross the line
But you didn’t
'cause you shouldn’t
You’re down on the ground
And you scream and you bite it But it doesn’t listen
You can sink in the dirt
To change the world
But you won’t change the world
Cry to use your fists
But you try and you never
And you couldn’t
Straining not to strike
Not to hit not to strike
'cause you wouldn’t
Bound to take a dive
This is life, this is live
But it wasn’t
You’re down on the ground
And you scream and you bite it But it doesn’t listen
You can sink in the dirt
To change the world
But you won’t change the world
Stop don’t walk
It’s a dark day
I’m giving out smiles
Look at the corners of my mouth
They’re upturned, not down
Listen to our songs
We wanna give you butterflies
Listen to your heart beat strong
You’re alive!
You can sink in the dirt
To change the world
But you won’t change the world
Songtekstvertaling
Tijd om een trekje te nemen
Maar je probeert het en je doet het nooit.
En jij kon het niet.
Sterven voor het leven
Wat een swiz, wat een prijs
Dit is leven-en dat zou je niet
Verdwijn hier.
Over de lijn, over de lijn
Maar dat deed je niet.
want dat zou je niet moeten doen .
Je ligt op de grond.
En je schreeuwt en bijt, maar het luistert niet.
Je kunt zinken in het vuil
Om de wereld te veranderen
Maar je zult de wereld niet veranderen.
Huil om je vuisten te gebruiken
Maar je probeert het en je doet het nooit.
En jij kon het niet.
Te veel moeite om niet toe te slaan
Niet slaan om niet toe te slaan
want dat zou je niet doen .
Gebonden om een duik te nemen
Dit is het leven, Dit is het leven.
Maar dat was het niet.
Je ligt op de grond.
En je schreeuwt en bijt, maar het luistert niet.
Je kunt zinken in het vuil
Om de wereld te veranderen
Maar je zult de wereld niet veranderen.
Stop, niet lopen.
Het is een donkere dag.
Ik geef glimlachen
Kijk naar de hoeken van mijn mond
Ze zijn ondersteboven, niet naar beneden.
Luister naar onze liedjes
We willen je vlinders geven.
Luister naar je hartslag sterk
Je leeft nog.
Je kunt zinken in het vuil
Om de wereld te veranderen
Maar je zult de wereld niet veranderen.