Robots In Disguise — Hi-Fi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hi-Fi" van Robots In Disguise.
Songteksten
Funny how you look at my hi-fi
Touch my hi-fi
Like to listen to my hi-fi
Now I’m gone
Do you really want just another hi-fi,
Or do you want mine?
Do you really want just another hi-fi,
Or do you want mine?
You took a taxi and I paid your fare
The meter’s still running
The meter’s still running
You took a taxi and I paid your fare
The meter’s still running
The meter’s still running
Funny how you look at my hi-fi
Touch my hi-fi
Like to listen to my hi-fi
Now I’m gone
Silly you misused my hi-fi
Dissed my hi-fi
Changed tune on my hi-fi
Now I’m gone
Funny how you look at my hi-fi
Touch my hi-fi
Like to listen to my hi-fi
Now I’m gone
What if I turned down my hi-fi
Paused my hi-fi
Swapped discs on my hi-fi
Still you’re gone
Talk’s dirty to me baby
Treat me clean
Talk’s dirty to me baby
Treat me clean
Funny how you look at my hi-fi
Touch my hi-fi
Like to listen to my hi-fi
Now I’m gone
Silly you misused my hi-fi
Dissed my hi-fi
Changed tune on my hi-fi
Now I’m gone
Funny how you look at my hi-fi
Touch my hi-fi
Like to listen to my hi-fi
Now I’m gone
What if I turned down my hi-fi
Paused my hi-fi
Swapped discs on my hi-fi
Still you’re gone
Put the hi-fi down!
Move away from the hi-fi!
Songtekstvertaling
Grappig hoe je naar mijn hi-fi kijkt.
Raak mijn hi-fi aan.
Ik luister graag naar mijn hi-fi.
Nu ben ik weg.
Wil je echt gewoon nog een hi-fi?,
Of wil je de mijne?
Wil je echt gewoon nog een hi-fi?,
Of wil je de mijne?
Je nam een taxi en ik betaalde je tarief.
De meter loopt nog.
De meter loopt nog.
Je nam een taxi en ik betaalde je tarief.
De meter loopt nog.
De meter loopt nog.
Grappig hoe je naar mijn hi-fi kijkt.
Raak mijn hi-fi aan.
Ik luister graag naar mijn hi-fi.
Nu ben ik weg.
Dom dat je mijn hi-fi misbruikt hebt.
M ' n hi-fi laten zitten.
Veranderde van Toon op mijn hi-fi
Nu ben ik weg.
Grappig hoe je naar mijn hi-fi kijkt.
Raak mijn hi-fi aan.
Ik luister graag naar mijn hi-fi.
Nu ben ik weg.
Wat als ik mijn hi-fi afsla?
Pauzeerde mijn hi-fi
Verwisselde schijven op mijn hi-fi
Toch ben je weg.
Praat vies tegen me, schatje.
Behandel me netjes.
Praat vies tegen me, schatje.
Behandel me netjes.
Grappig hoe je naar mijn hi-fi kijkt.
Raak mijn hi-fi aan.
Ik luister graag naar mijn hi-fi.
Nu ben ik weg.
Dom dat je mijn hi-fi misbruikt hebt.
M ' n hi-fi laten zitten.
Veranderde van Toon op mijn hi-fi
Nu ben ik weg.
Grappig hoe je naar mijn hi-fi kijkt.
Raak mijn hi-fi aan.
Ik luister graag naar mijn hi-fi.
Nu ben ik weg.
Wat als ik mijn hi-fi afsla?
Pauzeerde mijn hi-fi
Verwisselde schijven op mijn hi-fi
Toch ben je weg.
Leg de hi-fi neer!
Ga weg van de hi-fi!