Robots In Disguise — Chains songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chains" van Robots In Disguise.

Songteksten

Chains, chains, chains
We’re linked to each other with chains
Is it 'cause I’m you
And you’re me And we’re chained
Linked to each other with chains
Everywhere — wow!
I looked everywhere
Everywhere I find you
In the shape of thoughts
In an attitude
In the party crowd
In the march on youth
I looked everywhere
Everywhere I find you
This is romantic
This is gigantic
Chains, chains, chains
We’re linked to each other with chains
Is it 'cause I’m you
And you’re me And we’re chained
Linked to each other with chains
You’re in everyone
Everyone is you
In the 1, 2, 3
In the 4, 5, too
In the things you say
In the words you use
You’re in everyone
Everyone is fantastic!
Chains, chains, chains
We’re linked to each other with chains
Is it 'cause I’m you
And you’re me And we’re chained
Linked to each other with chains

Songtekstvertaling

Kettingen, kettingen, kettingen
We zijn met elkaar verbonden met kettingen.
Is het omdat ik jou ben?
En jij bent mij en wij zijn geketend
Met elkaar verbonden met kettingen
Overal.
Ik heb overal gezocht.
Overal waar ik je vind
In de vorm van gedachten
In een houding
In het feestvolk
In de Mars over de jeugd
Ik heb overal gezocht.
Overal waar ik je vind
Dit is romantisch.
Dit is gigantisch.
Kettingen, kettingen, kettingen
We zijn met elkaar verbonden met kettingen.
Is het omdat ik jou ben?
En jij bent mij en wij zijn geketend
Met elkaar verbonden met kettingen
Je zit in iedereen.
Iedereen ben jij
In de 1, 2, 3
In de 4, 5, ook
In de dingen die je zegt
In de woorden die je gebruikt
Je zit in iedereen.
Iedereen is fantastisch!
Kettingen, kettingen, kettingen
We zijn met elkaar verbonden met kettingen.
Is het omdat ik jou ben?
En jij bent mij en wij zijn geketend
Met elkaar verbonden met kettingen