Robin — Tilttaamaan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tilttaamaan" van Robin.

Songteksten

Sä istut siinä mua vastapäätä
Ja vaik me rikotaan vasta jäätä
En oo tavannu sun kaltaista
Voisit puhuu vaikka tunnin sun varpaista
Enkä mä ees kullästyis
Kerran minuutissa yllättyis
Kun juttus saa mut tippumaan
Alas tuolilta maahan kippuraan
Kun sä muhun katot
Viet alta jalat ja matot
Mun kovalevy hajoo
Noi sun läpät saa mun aivot heti tilttaamaan
Kuka opetti sut silmää tolleen vinkkaamaan
Kun sä räpyttelet ripsii mun äly menee kipsiin en virtaa saa
Buuttaa mut tai alan ti ti ti ti tilttamaan
Woo-oo-o, ti ti ti ti tilttaamaan
Woo-oo-o, ti ti ti ti tilttaamaan
Ei oo mitään järkee läpis
Mitä pistät mulle jälleen chätis
Nauran ja putoan lattialle
Uups tais jäädä meidän katti alle
Laitat koodii tuu mun luokse
Ja mä heti hulluna juoksen
Tuntuu et tarttisin happipullon
Niin huikee happi sul on
Kun sä muhun katot
Viet alta jalat ja matot
Mun kovalevy hajoo
Noi sun läpät saa mun aivot heti tilttaamaan
Kuka opetti sut silmää tolleen vinkkaamaan
Kun sä räpyttelet ripsii mun äly menee kipsiin en virtaa saa
Buuttaa mut tai alan ti ti ti ti tilttamaan
Woo-oo-o, ti ti ti ti tilttaamaan
Woo-oo-o, ti ti ti ti tilttaamaan
Vie mut
Korjaamoon
Korjaamoon
Sun kans
Aina hajoon
Aina hajoon
Noi sun läpät saa mun aivot heti tilttaamaan
Kuka opetti sut silmää tolleen vinkkaamaan
Kun sä räpyttelet ripsii mun äly menee kipsiin en virtaa saa
Buuttaa mut tai alan ti ti ti ti tilttamaan
Woo-oo-o, ti ti ti ti tilttaamaan
Woo-oo-o, ti ti ti ti tilttaamaan
Ti ti ti ti tilttaamaan
Woo-oo-o, ti ti ti ti tilttaamaan

Songtekstvertaling

Je zit daar tegenover me.
En zelfs als we het ijs niet breken
Ik heb nog nooit iemand zoals jij ontmoet.
Je kunt een uur praten over je tenen.
En Ik zal niet verguld worden.
Eens per minuut zou je verrast zijn.
Als de zaak me laat vallen
Van de stoel naar de grond.
Wanneer jullie daken maken
Je neemt de benen en tapijten uit de weg
Mijn harde schijf valt uit elkaar.
Je krijgt mijn hersenen zo gekanteld.
Wie heeft je geleerd te knipogen naar Tolle
Als je met je ogen knippert mijn verstand gaat in de gips ik krijg de kracht niet
Buaaaa MU tai alan ti ti ti tiltaa
Woo-oo-o, ti ti ti te bestellen
Woo-oo-o, ti ti ti te bestellen
Er is geen reden om door te gaan.
Wat geef je me ook alweer chätis?
Ik lach en val op de grond
Uups tais blijf onder onze kat
Je hebt me gecodeerd.
En ik word gek op dit moment.
Ik heb het gevoel dat je geen zuurstoffles pakt.
Zo geweldig is zuurstof sul.
Wanneer jullie daken maken
Je neemt de benen en tapijten uit de weg
Mijn harde schijf valt uit elkaar.
Je krijgt mijn hersenen zo gekanteld.
Wie heeft je geleerd te knipogen naar Tolle
Als je met je ogen knippert mijn verstand gaat in de gips ik krijg de kracht niet
Buaaaa MU tai alan ti ti ti tiltaa
Woo-oo-o, ti ti ti te bestellen
Woo-oo-o, ti ti ti te bestellen
Neem me mee.
Werkplaats
Werkplaats
Sun kans
Altijd uit elkaar vallen
Altijd uit elkaar vallen
Je krijgt mijn hersenen zo gekanteld.
Wie heeft je geleerd te knipogen naar Tolle
Als je met je ogen knippert mijn verstand gaat in de gips ik krijg de kracht niet
Buaaaa MU tai alan ti ti ti tiltaa
Woo-oo-o, ti ti ti te bestellen
Woo-oo-o, ti ti ti te bestellen
Ti ti ti tiltaa
Woo-oo-o, ti ti ti te bestellen