Robin — Haluan sun palaavan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haluan sun palaavan" van Robin.
Songteksten
Taas yks yksinäinen ilta,
muut frendit pois sut vei,
ja mukaan päässyt ei-
Taas yks sulle tärkee silta,
jota lähdit kulkemaan,
jätit mut oottamaan.
Minne sä meet?
Mitä sä teet?
Kenelle voin puhua?
Kenelle voin puhua,
kun sä olet kaukana?
TV-ruutu ja lämmin syli,
ilman sua vain kylmä tuli,
tiedät, että haluan sun palaavan.
Mä sua odotan,
ja elämän ilon kadotan,
tiedät että haluan sun palaavan.
Taas yks yksinäinen ilta,
omia juttujas taas teet,
ja poispäin musta meet.
Taas yks sulle tärkee silta,
jota en saa ylittää,
sen toiseen päähän en ees nää.
Minne sä meet?
Mitä sä teet?
Kenelle voin puhua?
Kenelle voin puhua,
kun sä olet kaukana?
TV-ruutu ja lämmin syli,
ilman sua vain kylmä tuli,
tiedät että haluan sun palaavan.
Mä sua odotan,
ja elämän ilon kadotan,
tiedät, että haluan sun palaavan.
Varo, ettei siltas romahda,
ja ettet päätäs kolauta,
ja kun tuut takaisin,
sä tiedät kuka täällä odottaa-aa-aah,
wo-oo-oo-ooh, ye-ee-eah
TV-ruutu ja lämmin syli,
ilman sua vain kylmä tuli,
tiedät että haluan sun palaavan.
Mä sua odotan,
ja elämän ilon kadotan,
tiedät että haluan sun palaavan.
TV-ruutu ja lämmin syli,
ilman sua vain kylmä tuli,
tiedät, että haluan sun palaavan.
Mä sua odotan,
ja elämän ilon kadotan,
tiedät, että haluan sun palaavan.
(End)
Songtekstvertaling
Weer een eenzame nacht,
je nam alle andere vrienden mee.,
en niet inbegrepen-
Nog een brug die belangrijk voor je is.,
degene die je achterliet om te lopen,
je liet me wachten.
Waar ontmoeten jullie elkaar?
Wat doe je?
Met wie kan ik praten?
Met wie kan ik praten?,
als je ver weg bent?
Tv-scherm en warme ronde,
zonder jou is het gewoon een koud vuur.,
je weet dat ik je terug wil.
♪ I ' m waiting for you ♪ ,
en ik verlies de vreugde van het leven,
je weet dat ik je terug wil.
Weer een eenzame nacht,
je doet je eigen ding weer.,
en weg van de zwarte ontmoeting.
Nog een brug die belangrijk voor je is.,
die ik niet mag oversteken,
aan de andere kant niet.
Waar ontmoeten jullie elkaar?
Wat doe je?
Met wie kan ik praten?
Met wie kan ik praten?,
als je ver weg bent?
Tv-scherm en warme ronde,
zonder jou is het gewoon een koud vuur.,
je weet dat ik je terug wil.
♪ I ' m waiting for you ♪ ,
en ik verlies de vreugde van het leven,
je weet dat ik je terug wil.
Pas op dat de brug niet instort.,
en je slaat je hoofd niet.,
en als je terugkomt,
je weet wie hier wacht.,
wo-oo-oo-ooh, ye-ee-eah
Tv-scherm en warme ronde,
zonder jou is het gewoon een koud vuur.,
je weet dat ik je terug wil.
♪ I ' m waiting for you ♪ ,
en ik verlies de vreugde van het leven,
je weet dat ik je terug wil.
Tv-scherm en warme ronde,
zonder jou is het gewoon een koud vuur.,
je weet dat ik je terug wil.
♪ I ' m waiting for you ♪ ,
en ik verlies de vreugde van het leven,
je weet dat ik je terug wil.
(Einde)