Robin Trower — This Blue Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Blue Love" van Robin Trower.

Songteksten

I have seen our life apart
And I’ve, seen our life together
I know here in my heart
What’s bringing me most pain
I have tried to see the good
And I, wish for life forever
But now I realize
Can’t go that way again
I don’t want you
I don’t need you, anymore
In the hope that this is true
I’m turnin' away from you
And This Blue Love
You say that there were times
When our love was at full flood
And you and I believed, we were unbreakable
But the love has ebbed away
With a cooling of the blood
And the storm that we went through, was unmistakable
I don’t want you
I don’t need you, anymore
In the hope that this is true
I’m turnin' away from you
And This Blue Love
I don’t want you,
I don’t need you…

Songtekstvertaling

Ik heb ons leven apart gezien.
En ik heb ons leven samen gezien.
Ik weet het hier in mijn hart
Wat me het meeste pijn doet
Ik heb geprobeerd om het goede te zien.
En ik, wens voor altijd het leven
Maar nu realiseer ik me
Ik kan niet meer die kant op.
Ik wil je niet.
Ik heb je niet meer nodig.
In de hoop dat dit waar is
Ik draai me om.
En Deze Blauwe Liefde
Je zegt dat er tijden waren
Toen onze liefde vol stroom stond
En jij en ik geloofden dat we onbreekbaar waren.
Maar de liefde is weggeblazen
Met een afkoeling van het bloed
En de storm waar we doorheen gingen, was onmiskenbaar.
Ik wil je niet.
Ik heb je niet meer nodig.
In de hoop dat dit waar is
Ik draai me om.
En Deze Blauwe Liefde
Ik wil je niet.,
Ik heb je niet nodig.…