Robin Trower — Shattered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shattered" van Robin Trower.
Songteksten
I was lost in the desert
Outrun by my past
I cried and the God’s took pleasure
When I stumbled they laughed
Looked like my life was shattered
Pick it up let it fall
There was a time it mattered
Now I just don’t care at all
I woke up feeling desolate
Tried hard to understand
I asked her for some water
She filled my mouth with sand
Looked like my life was shattered
Pick it up let it fall
There was a time it mattered
Now I just don’t care at all
Shattered, Baby I’m shattered
I was walking in my sleep
My hands and feet were tied
The night was in so deep
I could not tell she lied
Looked like my life was shattered
Pick it up let it fall
There was a time it mattered
Now I just don’t care at all
Shattered, Baby I’m shattered
Shattered, Baby I’m shattered
Songtekstvertaling
Ik was verdwaald in de woestijn.
Sneller dan mijn verleden
Ik huilde en de God genoot
Toen ik struikelde, lachten ze.
Het leek alsof mijn leven kapot was.
Raap het op laat het vallen
Er was een tijd dat het ertoe deed.
Nu kan het me niets meer schelen.
Ik werd wakker en voelde me verlaten.
Ik probeerde het te begrijpen.
Ik vroeg haar om wat water.
Ze vulde mijn mond met zand.
Het leek alsof mijn leven kapot was.
Raap het op laat het vallen
Er was een tijd dat het ertoe deed.
Nu kan het me niets meer schelen.
Ik ben kapot.
Ik liep in mijn slaap
Mijn handen en voeten waren vastgebonden.
De nacht was zo diep
Ik kon niet zeggen dat ze loog.
Het leek alsof mijn leven kapot was.
Raap het op laat het vallen
Er was een tijd dat het ertoe deed.
Nu kan het me niets meer schelen.
Ik ben kapot.
Ik ben kapot.