Robin Trower — Same Rain Falls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Rain Falls" van Robin Trower.
Songteksten
There’s a man at the crossroad
He’d pay the world for advice
I guess there’s no doubt about it
Yeah, it must be cheap at the price
His world is tumbling around him
As he feels the walls closing in
Wolves at his heels and I know how he feels
But it’s too late, the dance must begin
Oh, but maybe things will get better
Don’t you know that a drowning man, Lordy, don’t get no wetter
And the same rain falls on you, Lord, falls on me
There’s an angry man up in Harlem
He loses each dice that he throws
Yes he knows that luck is again' I’m
So he bends with each wind as it blows
And maybe things will get better
Don’t you know that a drowning man don’t get no no wetter
The same rain falling on you falls on me
A King sits in the castle
And the black knight keeps him in check
So he lays down the rules to a kingdom of fools
While the sake of the queen’s royal neck
Whoa, and the wise old men on the mountain
With the sun and the moon in his face
Ev’ry ev’ry once in a while he lets out with a smile
And scratches his head and he says
Maybe things will get better
Don’t you know that a drowning man, Lord don’t get no wetter
The same rain falling on you falls on me
Songtekstvertaling
Er is een man bij het kruispunt.
Hij zou de wereld betalen voor advies.
Ik denk dat er geen twijfel over bestaat.
Ja, het moet goedkoop zijn voor de prijs.
Zijn Wereld Draait om hem heen.
Als hij voelt dat de muren dichterbij komen
Wolven op zijn hielen en ik weet hoe hij zich voelt
Maar het is te laat, de dans moet beginnen.
Maar misschien wordt het wel beter.
Weet je niet dat een verdrinkende man, Lordy, niet natter wordt
En dezelfde regen valt op U, Heer, valt op mij
Er is een boze man in Harlem.
Hij verliest elke dobbelsteen die hij gooit.
Ja, hij weet dat geluk weer ' Ik ben
Dus buigt hij met elke wind als hij waait
En misschien wordt het beter.
Weet je niet dat een verdrinkende man niet natter wordt?
Dezelfde regen die op jou valt valt op mij
Een koning zit in het kasteel
En de Zwarte Ridder houdt hem in toom
Dus hij stelt de regels vast aan een koninkrijk van dwazen
Terwijl het belang van de Koninklijke nek van de koningin
En de wijze oude mannen op de berg
Met de zon en de maan in zijn gezicht
Ev 'ry ev' ry af en toe komt hij met een glimlach naar buiten
En krabt zijn hoofd en hij zegt
Misschien wordt het beter.
Weet je niet dat een verdrinkende man, Heer, niet natter wordt
Dezelfde regen die op jou valt valt op mij