Robin Trower — Not Inside - Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Inside - Outside" van Robin Trower.
Songteksten
Keep my eye to the horizon
Hour by hour, day on day
Capture the word that I can fly on When truth comes into breed
Once I knew a real believer
The heart became his one true home
All that he said grows that much deeper
Now that he’s gone
Not inside, outside
Get outside this whole mess
Bring yourselves to my table
Take all the bread and wine you need
But if we confuse fact with fable
We will be deceived
I’ll go back to my beginning
Even through the darkest dark
And every prize that I’m not winning
Will not leave his mark
Songtekstvertaling
Houd mijn oog naar de horizon
Uur per uur, dag op dag
Vang het woord dat ik kan vliegen als de waarheid komt in het ras
Ooit kende ik een echte gelovige.
Het hart werd zijn enige echte thuis.
Alles wat hij zei groeit veel dieper.
Nu hij weg is.
Niet binnen, buiten.
Ga hier weg.
Breng jezelf naar mijn tafel.
Neem al het brood en de wijn die je nodig hebt.
Maar als we feiten verwarren met fabel
We zullen bedrogen worden.
Ik ga terug naar mijn begin.
Zelfs door de donkerste duisternis
En elke prijs die ik niet win
Zal zijn teken niet achterlaten.