Robin Trower — Let Me Be The One (Outtake/B-side to 'Long Misty Days') songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Be The One (Outtake/B-side to 'Long Misty Days')" van Robin Trower.

Songteksten

Let me be the first
Let me be the last
Let me be the one, your future and your past
To hold you like i did
And love you like before
You stand there all alone
Crying out for more
Let me be the first
Let me be the last
Let me be the one to love you
I told you once before
Its a sin to tell a lie
Take someone who loves you
And then teach them how to cry
To set a soul aflame
Its happy for awhile
Walk right out the door
Its so cold without your smile
Let me be the first
Let me be the last
Let me be the one to love you
Sometimes i dream of you
Everythings alright
But all the dreams of the whole wide world
Won’t fill one empty night
When you kill yourself just thinking
Smoking cigarettes
Because it hurts when you remember
And there’s no way to forget
I could have been the first
I should have been the last
But i guess i am just someone who loves you

Songtekstvertaling

Laat mij de eerste zijn.
Laat me de laatste zijn.
Laat mij degene zijn, je toekomst en je verleden.
Om je vast te houden zoals ik deed.
En van je houden zoals voorheen
Je staat daar helemaal alleen.
Schreeuwen om meer
Laat mij de eerste zijn.
Laat me de laatste zijn.
Laat mij degene zijn die van je houdt
Ik heb het je al eerder gezegd.
Het is een zonde om een leugen te vertellen.
Neem iemand die van je houdt.
En leer ze dan huilen.
Om een ziel in brand te steken
Het is gelukkig voor een tijdje
Loop de deur uit.
Het is zo koud zonder je glimlach.
Laat mij de eerste zijn.
Laat me de laatste zijn.
Laat mij degene zijn die van je houdt
Soms droom ik van je.
Alles in orde.
Maar alle dromen van de hele wereld
Zal geen lege nacht vullen
Als je zelfmoord pleegt door te denken
Rookt
Omdat het pijn doet als je het je herinnert.
En er is geen manier om te vergeten
Ik had de eerste kunnen zijn.
Ik had de laatste moeten zijn.
Maar ik denk dat ik gewoon iemand ben die van je houdt.