Robin Trower — All That I Want songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That I Want" van Robin Trower.

Songteksten

When you are gone
Shadows of doubt come out
All 'cause the nights, they get so long
That’s when our love is found
You can’t erase all the fears
And make the ghosts disappear
Just like you do when you hear
I am gone
Oh baby, all that I want is the reassurance
That love will stay
All that I need is your heart to beat with mine
The light’ll never fade away
Sometimes the miles
Can open up all the doors
Wipe out the distance between us
Talk all the rumours
Just say your heart is still true
I just wanna hear it from you
All that we have
We can’t lose when the mind is sound
Oh baby, all that I want is the reassurance
That love will stay
All that I need is your heart to beat with mine
The light’ll never fade away

Songtekstvertaling

Als je weg bent
Schaduwen van twijfel komen uit
Want de nachten worden zo lang
Dat is wanneer onze liefde wordt gevonden
Je kunt niet alle angsten wissen
En de geesten laten verdwijnen
Net zoals je doet als je hoort
Ik ben weg.
Oh baby, alles wat Ik wil is de geruststelling
Dat liefde zal blijven
Alles wat ik nodig heb is jouw hart te kloppen met het mijne.
Het licht zal nooit vervagen
Soms de kilometers
Kan alle deuren openen
Vernietig de afstand tussen ons.
Praat over alle geruchten.
Zeg gewoon dat je hart nog steeds Waar is.
Ik wil het gewoon van jou horen.
Alles wat we hebben
We kunnen niet verliezen als de geest gezond is.
Oh baby, alles wat Ik wil is de geruststelling
Dat liefde zal blijven
Alles wat ik nodig heb is jouw hart te kloppen met het mijne.
Het licht zal nooit vervagen