Robin Thicke — This Is Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Like" van Robin Thicke.
Songteksten
All white linen
Riding till the sun comes down
See that we living like woah-oh-oh
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
Uhh, B-side, baby parlay
Waterfront top back, coupe with a fade
Tonight is ours, paper city, red ruby
You looking fine, as beautiful as one could ever be Tires spinning, fast cars, fast women
And I just wanna get a night with a happy ending
The yacht life, hear the splash, so much class
Lift your glass, make a toast, we around the map
His and hers, her mans bags, left the tag
All real love shit, with a scrub
Chillin on top, get away, just a flight
Living life, this is what its like
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
Uhh, shes so relentless, body of a Goddess
Gotta take her higher
Rain through my window pane, she the fire to my flame
Good aim, put your heart where the sky is Its cold down there but its lonely up here
The worlds so cold you gonna need a montclair
Dont mind stare, when I look at you its all clear
Tryna keep it together and ball like Ross Dean
4-Seas, car clean, Harley
Im from the gold-era, my jewels is Gili
A party aint a party if it aint all night
Living life, this is what its like
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
Like dolphin like youve never seen before
Yea this is like a penthouse, served at the top floor
This is like love, that you can never get
And nobody can, woah-oh-oh
This is like woah
This is like woah
This is like woah
This is like
All John Blaze, collar shirts, school days
On stage, a hundred thou, two days
Looking down on top from where the stars stay
Reservoir and back guards in the entry way
Im young and wild and I charm our old mother
Invited your young daughter, Im known across waters
Horses in the stable, Ferrari cause Im able
Whole life Ive been waiting
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding
This is like flying
This is like love
Songtekstvertaling
Alle witte linnen
Rijden tot de zon ondergaat
Zie dat we leven als woah-oh-oh
Dit is als rijden door de stad
Met de oceaan op de achtergrond
Dit is als vliegen in Parijs.
Wat je meisje nu zegt
Party down
Dit is als rijden door de stad
Met de oceaan op de achtergrond
Dit is als vliegen in Parijs.
Wat je meisje nu zegt
Party down
Uhh, B-side, baby parlay
Boven aan de waterkant, coupé met een fade
Vanavond is van ons, paper city, red ruby
Je ziet er goed uit, zo mooi als je ooit zou kunnen zijn banden draaiend, snelle auto ' s, snelle vrouwen
En Ik wil gewoon een avond met een gelukkig einde
The yacht life, hear the splash, so much class
Til je glas op, Maak een toost, we draaien rond de kaart
De zijne en de hare, haar mannentassen, liet het label achter.
Alle echte liefde shit, met een scrub
Chillin bovenop, ga weg, gewoon een vlucht
Leven, Dit is hoe het is
Dit is als rijden door de stad
Met de oceaan op de achtergrond
Dit is als vliegen in Parijs.
Wat je meisje nu zegt
Party down
Dit is als rijden door de stad
Met de oceaan op de achtergrond
Dit is als vliegen in Parijs.
Wat je meisje nu zegt
Party down
Ze is zo meedogenloos, het lichaam van een godin.
Ik moet haar hoger brengen.
Regen door mijn raam pane, zij het vuur naar mijn vlam
Goed gericht, zet je hart waar de lucht koud is daar beneden maar het is eenzaam hier
The worlds so cold you gonna need a montclair
Als ik naar je kijk, is alles veilig.
Tryna houdt het bij elkaar en bal als Ross Dean
4-zeeën, auto schoon, Harley
Ik kom uit het gouden tijdperk, mijn juwelen zijn Gili.
Een feest is geen feest als het niet de hele nacht duurt
Leven, Dit is hoe het is
Dit is als rijden door de stad
Met de oceaan op de achtergrond
Dit is als vliegen in Parijs.
Wat je meisje nu zegt
Party down
Dit is als rijden door de stad
Met de oceaan op de achtergrond
Dit is als vliegen in Parijs.
Wat je meisje nu zegt
Party down
Zoals dolfijn zoals je nog nooit eerder gezien hebt.
Ja, Dit is als een penthouse, geserveerd op de bovenste verdieping.
Dit is als liefde, die je nooit kan krijgen
En niemand kan dat, woah-oh-oh
Dit is als woah.
Dit is als woah.
Dit is als woah.
Dit is als ...
Allemaal John Blaze, kraaghemden, schooldagen
Op het podium, honderd duizend, twee dagen.
Kijken naar beneden op de top van waar de sterren blijven
Reservoir en back guards in the entry way
Ik ben jong en wild en ik charmeer onze oude moeder
Nodigde je jonge dochter uit, Ik ben bekend aan de andere kant van de zee.
Paarden in de stal, Ferrari veroorzaken
Ik wacht al mijn hele leven.
Dit is als rijden door de stad
Met de oceaan op de achtergrond
Dit is als vliegen in Parijs.
Wat je meisje nu zegt
Party down
Dit is als rijden door de stad
Met de oceaan op de achtergrond
Dit is als vliegen in Parijs.
Wat je meisje nu zegt
Party down
Dit is als rijden.
Dit is als vliegen.
Dit is als liefde.