Robin Thicke — I'm An Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm An Animal" van Robin Thicke.
Songteksten
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I’m an animal animal
Can you still love me baby?
I’m a beast hear me roar
Fingernails on the floor
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
Put a gate around my heart
Don’t you let me out the yard
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
I’ve got a chemical that makes me go numb
I don’t know what to do with my opposable thumbs
I’ve got a mean temper baby like an indian drum
And if you press one of my buttons I’m gonna do something dumb
I’m a beast hear me roar
Fingernails on the floor
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
Put a gate around my heart
Don’t you let me out the yard
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
I said A A A, N no no no
I I I I, M I’m a man
I said A A A A yeah
L L L L L L can you love me baby
Can you still love me baby
I’m an animal (animal) yeah
Can you still love me baby yeah
Shoulda played it cool but I pushed it to the edge
Now she’s slipping through my hands and she’s dangling a ledge
Never had a discipline or knew when to say when
I wouldn’t say a lie I’m an animal to the end
I’m a beast hear me roar
Fingernails on the floor
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
Put a gate around my heart
Don’t you let me out the yard
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
I said A A A, N no no no
I I I I I, M I’m a man
I said A A A A A yeah
L L L L L L can you love me baby
Can you still love me baby
I’m an animal (animal) uh Can you still love me baby uh
I’m an animal yeah whoo
Can you still love me baby uh
I’ll take advantage girl
I’m smoking TNT
I’m drinking dynamite
Can you still love me
I’m an animal yeah whoo
Can you still love me baby
I said A A A, N no no no
I I I I I, M I’m a man
I said A A A uhh
L L L L L L can you love me baby
Can you still love me baby
I’m a beast hear me roar
Fingernails on the floor
I’m an animal (animal) baby come on now
Put a gate around my heart
Don’t you let me out the yard
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
Can you still love me baby
Can you still love me baby
Can you still love me baby
Can you still love love love love love love love love love me baby alright now
Songtekstvertaling
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ik ben een beest.
Kun je nog van me houden?
Ik ben een beest hoor me brullen
Vingernagels op de vloer
Ik ben een dier baby ja ja ja ja
Doe een hek om mijn hart.
Laat me niet uit de tuin.
Ik ben een dier baby ja ja ja ja
Ik heb een chemische stof die me verdooft.
Ik weet niet wat ik met mijn opponeerbare duimen moet doen.
Ik heb een gemene temperament baby als een Indiase drum
En als je op één van mijn knoppen drukt doe ik iets doms.
Ik ben een beest hoor me brullen
Vingernagels op de vloer
Ik ben een dier baby ja ja ja ja
Doe een hek om mijn hart.
Laat me niet uit de tuin.
Ik ben een dier baby ja ja ja ja
Ik zei A A, N nee nee nee nee
Ik ben een man.
Ik zei A A A Ja
I L L L I can you love me baby
Kun je nog van me houden?
Ik ben een dier.
Kun je nog van me houden?
Ik had het cool moeten spelen, maar ik duwde het naar de rand.
Nu glipt ze door mijn handen en hangt ze met een richel.
Nooit een discipline gehad of wist wanneer te zeggen wanneer
Ik zou geen leugen zeggen Ik ben een beest tot het einde
Ik ben een beest hoor me brullen
Vingernagels op de vloer
Ik ben een dier baby ja ja ja ja
Doe een hek om mijn hart.
Laat me niet uit de tuin.
Ik ben een dier baby ja ja ja ja
Ik zei A A, N nee nee nee nee
Ik ben een man
Ik zei A A A A Ja
I L L L I can you love me baby
Kun je nog van me houden?
Ik ben een dier. kun je nog van me houden?
Ik ben een beest.
Kun je nog van me houden?
Ik zal misbruik maken, meisje.
Ik rook TNT.
Ik drink dynamiet.
Kun je nog van me houden?
Ik ben een beest.
Kun je nog van me houden?
Ik zei A A, N nee nee nee nee
Ik ben een man
Ik zei een ...
I L L L I can you love me baby
Kun je nog van me houden?
Ik ben een beest hoor me brullen
Vingernagels op de vloer
Ik ben een dier.
Doe een hek om mijn hart.
Laat me niet uit de tuin.
Ik ben een dier baby ja ja ja ja
Kun je nog van me houden?
Kun je nog van me houden?
Kun je nog van me houden?
Kan je nog steeds van liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde hou van mij baby al goed nu