Robin Rogers — Baby Bye-Bye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Bye-Bye" van Robin Rogers.
Songteksten
Say you never meant to hurt me.
Say you never meant to make me cry.
Like a fool I thought I could trust you.
What you did, it can’t be denied.
Oh-oh-oh, everybody really tried to warn me.
Everything I heard has now come true.
My eyes were closed so I could not see.
The only one you ever loved was you.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
You ain’t gonna steal my pride.
Bye-bye Baby, Baby bye-bye.
A good scare’s worth more than good advice… Come on!
(SOLO = 2 VERSES + BIG INTRO)
If you ever try to call me,
If you ever try to come around,
Don’t be surprised when you finally realize,
I’m not that little girl that you once put down.
Oh, I guess you’ll be out on the prowl now.
I know you’ll find yourself another fool.
She could be the one who puts you under the gun,
And stop all that crazy damage that you do.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
You ain’t gonna steal my pride, no-o-o!
Bye-bye Baby, Baby bye-bye.
A good scare’s worth more than good advice.
Oh-oh-oh! Bye-bye Baby, Baby, Baby bye-bye.
No-ah! You ain’t gonna steal my pride, no-o-o-o-o-o-o!
Bye-bye Baby, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
A good scare’s worth more than good advice.
I said a good scare’s worth more than good advice.
You know a good scare’s worth more than good advice!
Ow!
Songtekstvertaling
Zeg dat je me nooit pijn wilde doen.
Zeg dat je me nooit wilde laten huilen.
Als een dwaas dacht ik dat ik je kon vertrouwen.
Wat je deed, kan niet worden ontkend.
Oh-oh-oh, iedereen probeerde me echt te waarschuwen.
Alles wat ik hoorde is nu uitgekomen.
Mijn ogen waren dicht zodat ik niet kon zien.
De enige van wie je ooit hield was jij.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
Je gaat mijn trots niet stelen.
Bye-bye Baby, Baby bye-bye.
Een goede schrik is meer waard dan goed advies... kom op!
(SOLO = 2 VERZEN + GROTE INTRO)
Als je me ooit probeert te bellen,
Als je ooit probeert om langs te komen,
Wees niet verrast als je je eindelijk realiseert,
Ik ben niet dat kleine meisje dat je ooit neerlegde.
Oh, ik denk dat je nu op jacht bent.
Ik weet dat je een andere dwaas zult vinden.
Zij kan degene zijn die je onder het pistool plaatst.,
En stop al die gekke schade die je aanricht.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
Je gaat mijn trots niet stelen, no-o-o!
Bye-bye Baby, Baby bye-bye.
Een goede schrik is meer waard dan goed advies.
Oh-oh-oh! Bye-bye Baby, Baby, Baby bye-bye.
Nee-ah! Je gaat mijn trots niet stelen, no-o-o-o-o-o-o!
Bye-bye Baby, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
Een goede schrik is meer waard dan goed advies.
Ik zei dat een goede schrik meer waard is dan goed advies.
Je weet dat een goede schrik meer waard is dan goed advies!
Ow!