Robin Mark — Revival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revival" van Robin Mark.
Songteksten
I hear the voice of one calling, prepare ye the way of the Lord
And make His paths straight in the wilderness
And let your light shine in the darkness
And let your rain fall in the desert
As sure as gold is precious and the honey sweet
So you love this city and you love these streets
Every child out playing by their own front door
Every baby laying on the bedroom floor
Every dreamer dreaming in her dead-end job
Every driver driving through the rush hour mob
I feel it in my spirit, feel it in my bones
You’re going to send revival, bring them all back home
I can hear that thunder in the distance
Like a train on the edge of town
I can feel the brooding of Your Spirit
«Lay your burdens down, Lay your burdens down»
From the Preacher preaching when the well is dry
To the lost soul reaching for a higher high
From the young man working through his hopes and fears
To the widow walking through the veil of tears
Every man and woman, every old and young
Every father’s daughter, every mother’s son
I feel it in my spirit, feel it in my bones
You’re going to send revival, bring them all back home
I can hear that thunder in the distance
Like a train on the edge of town
I can feel the brooding of Your Spirit
«Lay your burdens down, Lay your burdens down»
Revive us, Revive us
Revive us with your fire!
Songtekstvertaling
Ik hoor de stem van iemand die roept, bereid u voor op de weg van de Heer
En maak zijn paden recht in de woestijn.
En laat je licht schijnen in de duisternis
En laat je regen vallen in de woestijn
Zo zeker als goud is kostbaar en de honing zoet
Dus je houdt van deze stad en je houdt van deze straten
Elk kind speelt bij zijn eigen voordeur.
Elke baby die op de slaapkamervloer ligt
Elke dromer droomt in haar doodlopende baan.
Elke chauffeur die door de rush hour mob rijdt
Ik voel het in mijn geest, voel het in mijn botten
Je gaat revival sturen, breng ze allemaal terug naar huis.
Ik hoor de donder in de verte.
Als een trein aan de rand van de stad
Ik voel het broeien van je geest.
"Leg je lasten neer, leg je lasten neer»
Van de prediker die predikt wanneer de put droog is
Op de verloren ziel die naar een hogere hoogte reikt
Van de jongeman die door zijn hoop en angsten werkt
Op de weduwe die door de sluier van tranen loopt
Elke man en vrouw, elke oude en jonge
De dochter van elke vader, de zoon van elke moeder.
Ik voel het in mijn geest, voel het in mijn botten
Je gaat revival sturen, breng ze allemaal terug naar huis.
Ik hoor de donder in de verte.
Als een trein aan de rand van de stad
Ik voel het broeien van je geest.
"Leg je lasten neer, leg je lasten neer»
Breng ons tot leven.
Breng ons tot leven met uw vuur!