Robin Mark — John Wesley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Wesley" van Robin Mark.
Songteksten
Michael W. Smith writes a wonderful song
So does Matt Redman, he moves it along
And my friend Paul Baloche works that melodies fine,
But my favorite of all, is John Wesley
Well the organist played and the choir sweetly sang
A song about freedom and losing your chains
So I strolled to the front when the service had ended
Saying who wrote that song? Why John Wesley
So I asked Reverend Bob if it would be alright
For John to lead worship on some Sunday night
And surprisingly he agreed that it might
He said go ahead son, book John Wesley.
So John Wesley is coming to my church
On the third Sunday night in July
Reverend Bob gave me a telephone number
I rang it and spoke to some guy
He said sure John would love to Ill tell him
Though his attitude did not impress me
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Youve got to shout it out, especially you in the balcony
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Well the day finally came apprehension was high
No one noticed the horse in the car park outside
Reverend Bob stood to speak on delusion and pride
When in through the door came John Wesley
Now Ill be first to admit, he did not look too fine
I guess you could say the years had not been kind
For his clothes were all dusty and he had a weird smile
When he turned he said, Hi, Im John Wesley
Then the next thing we heard a calamitous roar
As the whole congregation fled out through the door
Reverend Bob took a shortcut, out the window he soared
Leaving me and a few kids with John Wesley
So John Wesley is coming to my church
On the third Sunday night in July
Reverend Bob gave me a telephone number
I rang it and spoke to some guy
He said sure John would love to Ill tell him
Though his attitude did not impress me
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Well I bade him good day, and all that sort of thing
But he motioned be silent, and he started to sing,
About Sweet love divine, and the birth of a King
for these were the songs of John Wesley
Oh for 1, 000 tongues, my Redeemer be praised
And can it be that I should gain,
An interest in, the Lamb who was slain
Oh we sang along with, John Wesley
And the last thing he said was a word to the wise
Pride and cynical heart, the Lord will always despise
But the faith, of a child, precious still in his eyes,
And He might even send you, John Wesley
For John Wesley is coming to my church
On the third Sunday night in July
Reverend Bob gave me a telephone number
I rang it and spoke to some guy
He said sure John would love to, Ill tell him
Though his attitude did not impress me
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Songtekstvertaling
Michael W. Smith schrijft een prachtig lied
Matt Redman ook.
En mijn vriend Paul Baloche werkt dat melodieën goed,
Maar mijn favoriet is John Wesley.
De organist speelde en het koor zong
Een lied over vrijheid en het verliezen van je kettingen
Dus ik liep naar voren toen de dienst was afgelopen.
Zeggen wie dat lied schreef? Waarom John Wesley
Dus ik vroeg dominee Bob of het goed zou zijn.
Voor John om aanbidding te leiden op een zondagavond.
En verrassend genoeg was hij het ermee eens dat het
Hij zei ga je gang zoon, boek John Wesley.
Dus John Wesley komt naar mijn kerk.
Op de derde zondagavond in Juli
Dominee Bob gaf me een telefoonnummer.
Ik heb gebeld en met iemand gesproken.
Hij zei dat John het hem graag zou vertellen.
Hoewel zijn houding geen indruk op me maakte
Nog steeds een belofte is een belofte, dus ik heb een bord opgehangen.
Ik kom zondag, John Wesley.
Je moet het uitschreeuwen, vooral jij op het balkon.
Nog steeds een belofte is een belofte, dus ik heb een bord opgehangen.
Ik kom zondag, John Wesley.
Nou de dag kwam eindelijk de vrees was hoog
Niemand zag het paard op de parkeerplaats buiten.
Dominee Bob stond te spreken over waanideeën en trots.
Toen kwam John Wesley binnen.
Ik geef toe dat hij er niet zo goed uitzag.
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat de jaren niet aardig waren geweest.
Want zijn kleren waren stoffig en hij had een rare glimlach
Toen hij zich omdraaide, zei hij: Hallo, Ik ben John Wesley.
Toen hoorden we ineens een onheilspellend gebrul.
De hele gemeente vluchtte door de deur.
Dominee Bob nam een kortere weg, uit het raam hij zweefde
Mij en een paar kinderen achterlaten bij John Wesley.
Dus John Wesley komt naar mijn kerk.
Op de derde zondagavond in Juli
Dominee Bob gaf me een telefoonnummer.
Ik heb gebeld en met iemand gesproken.
Hij zei dat John het hem graag zou vertellen.
Hoewel zijn houding geen indruk op me maakte
Nog steeds een belofte is een belofte, dus ik heb een bord opgehangen.
Ik kom zondag, John Wesley.
Ik heb hem een goede dag geboden, en dat soort dingen.
Maar hij riep: wees stil en hij begon te zingen.,
Over zoete liefde goddelijk, en de geboorte van een koning
want dit waren de liedjes van John Wesley
Oh voor duizend tongen, mijn Verlosser zij geprezen
En kan het zijn dat ik,
Een interesse in, het Lam Dat werd gedood
We zongen samen, John Wesley.
En het laatste wat hij zei was een woord aan de wijzen
Trots en cynisch hart, de Heer zal altijd verachten
Maar het geloof, van een kind, nog steeds kostbaar in zijn ogen,
En hij zou je zelfs kunnen sturen, John Wesley
Want John Wesley komt naar mijn kerk.
Op de derde zondagavond in Juli
Dominee Bob gaf me een telefoonnummer.
Ik heb gebeld en met iemand gesproken.
Hij zei dat John het leuk zou vinden.
Hoewel zijn houding geen indruk op me maakte
Nog steeds een belofte is een belofte, dus ik heb een bord opgehangen.
Ik kom zondag, John Wesley.