Robin Holcomb — Help A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help A Man" van Robin Holcomb.
Songteksten
Help a man
To cross the open road
Help a woman
Through the open door
It swings so wide
Share your prayers
With the people you meet
At the back of your building
Keep your eyes wide
Where there is a baby
You know there once was a mother sweet
And where there is a man
You know there once was a baby
Step ahead, step ahead
But beware of the open shadows
Take ahold of the good hand
Of the man who has fallen in Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah Rise up crying
And singing at the same time
Once this was a field
Yes, on open field
O, do you remember
How I held your face in my hands
We used to kiss so hard
One vote for your hands
Lying there on the table, open
Added up, it gets easier
You taught yourself to walk and talk
Now you sign your message to the jailer
Harnds started out
So strong, so small
Now the law says wait
For the little lights to guide you
You can’t always count on people
To help take you across
You may not feel responsible
But your poor heart is aching
It takes a strong heart, love
To help a man
Help a man
To cross the open road
Help a woman
Through the open door
It swings so wide
Share your prayers
With the people you meet
At the back of your building
Keep your eyes wide
Where there is a baby
You know there once was a mother sweet
And where there is a man
You know there once was a baby
Step ahead, step ahead
But beware of the open shadows
Take ahold of the good hand
Of the man who has fallen in
Songtekstvertaling
Help een man.
Om de open weg over te steken
Help een vrouw
Door de open deur
Het schommelt zo breed
Deel je gebeden.
Met de mensen die je ontmoet
Aan de achterkant van uw gebouw
Hou je ogen wijd open.
Waar een baby is
Er was eens een moeder lief
En waar een man is
Er was eens een baby.
Stap voor, stap voor
Maar pas op voor de open schaduwen
Pak de goede hand vast.
Van de man die gevallen is in Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah huilende
En tegelijkertijd zingen
Ooit was dit een veld
Ja, op open veld
O, Weet je nog
Hoe ik je gezicht in mijn handen hield
Vroeger zoenden we zo hard.
Eén stem voor uw handen
Liggend op de tafel, open
Opgeteld, wordt het makkelijker
Je hebt jezelf geleerd om te lopen en te praten.
Nu teken je je bericht aan de cipier.
Harnds begon
Zo sterk, zo klein
Nu zegt de wet dat je moet wachten.
Voor de kleine lichtjes om je te leiden
Je kunt niet altijd op mensen rekenen.
Om je te helpen oversteken
Misschien voel je je niet verantwoordelijk.
Maar je arme hart doet pijn.
Het vergt een sterk hart, liefde
Om een man te helpen
Help een man.
Om de open weg over te steken
Help een vrouw
Door de open deur
Het schommelt zo breed
Deel je gebeden.
Met de mensen die je ontmoet
Aan de achterkant van uw gebouw
Hou je ogen wijd open.
Waar een baby is
Er was eens een moeder lief
En waar een man is
Er was eens een baby.
Stap voor, stap voor
Maar pas op voor de open schaduwen
Pak de goede hand vast.
Van de man die gevallen is in