Robin Holcomb — Electrial Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electrial Storm" van Robin Holcomb.
Songteksten
Woman with
A child’s dress on Long hair
Drapes the arm
That cradles a daughter
Who would sleep
Blacks eyes open
And beating
But is afraid
Little cat
His hair set on end
Bolts from a sleeping coil
At a sound that you know
You have heard in your dreams
O, come
To the window my darling
Your heart repeats my own
These long rooms are dark
The might not much brighter
From here we can watch the road
A small man is catching
The hot knife that flies
O, hush little baby, you’re crying
And your tears taste like the rain
Woman with
A child’s dress on Long hair
Drapes the arm
That cradles a daughter
Who would sleep
Blacks eyes open
And beating
But is afraid
Songtekstvertaling
Vrouw met
Een kinderjurk op lang haar
Drapeert de arm
Dat doet een dochter pijn.
Wie zou er slapen?
Zwarte ogen open
En slaan
Maar is bang
Kleine kat
Z 'n haar zit op z' n einde.
Bouten van een slaapspoel
Op een geluid dat je kent
Je hebt gehoord in je dromen
O, kom.
Naar het raam, schat.
Jouw hart herhaalt mijn eigen
Deze lange kamers zijn donker.
De misschien niet veel helderder
Vanaf hier kunnen we naar de weg kijken.
Een kleine man vangt
Het hete mes dat vliegt
O, stil kleine baby, je huilt
En je tranen smaken naar de regen
Vrouw met
Een kinderjurk op lang haar
Drapeert de arm
Dat doet een dochter pijn.
Wie zou er slapen?
Zwarte ogen open
En slaan
Maar is bang