Robin Holcomb — Dead Horse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Horse" van Robin Holcomb.

Songteksten

Poor old man came ridin' along
And we say so,
And we hope so.
Poor old man came ridin' along
Poor old man.
Well poor old man your horse he must die
And we say so,
And we hope so.
Poor old man your horse he must die
Poor old man.
Well 30 days have come and gone
And we say so,
And we hope so.
30 days have come and gone
Poor old man.
And now we are on a good month’s pay
And we say so,
And we hope so.
I think I hear our wharfing man say
Poor old man.
So give them grog for the 30th day
And we say so,
And we hope so.
Give them their grog for the 30th day
Poor old man.
Then up hail ox to the old main yard arm
And we say so,
And we hope so.
Then cut him drip and do him no harm
Poor old man.
A poor old man came ridin' along

Songtekstvertaling

Arme oude man kwam langs
En wij zeggen het.,
En dat hopen we.
Arme oude man kwam langs
Arme oude man.
Arme oude man, je paard moet sterven.
En wij zeggen het.,
En dat hopen we.
Arme oude man, je paard moet sterven.
Arme oude man.
Nou, 30 dagen zijn gekomen en gegaan
En wij zeggen het.,
En dat hopen we.
30 dagen zijn gekomen en gegaan
Arme oude man.
En nu hebben we een goed maandsalaris.
En wij zeggen het.,
En dat hopen we.
Ik denk dat ik onze wharfing man hoor zeggen
Arme oude man.
Dus geef ze drank voor de 30e dag.
En wij zeggen het.,
En dat hopen we.
Geef ze hun grog voor de 30e dag.
Arme oude man.
Dan hail ox naar de oude tuin arm
En wij zeggen het.,
En dat hopen we.
Snijd hem dan en doe hem geen kwaad.
Arme oude man.
Een arme oude man kwam langs