Robin Guthrie — Hiding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiding" van Robin Guthrie.
Songteksten
If you need a sensual space
Inside your world
That you feel safe
I’ll meet you there
Uh… i'm hiding
It’s safe in here
Uh… i'm hiding
Uh… i'm hiding
I feel safe in here
Why i’m here?
It’s dark it’s cold
I miss your life
In my silent world
Uh… i'm hiding (why am i hiding?)
It’s safe in here (i feel so scared of you)
Uh… i'm hiding (why am i running?)
Uh… i'm hiding (you scare me)
Show me a place
To be in me Close inside
I’m breathing new
Uh… i'm hiding
I feel safe in here
Uh… i'm hiding (why am i hiding?)
I feel safe in here (why do i run from you?)
Uh… i'm hiding (why do you scare me?)
Uh… i'm hiding (you know i care for you)
Uh… i'm hiding (oh i keep hiding)
Uh… i'm hiding (i keep on running away)
Uh… i'm hiding (i keep on running)
Uh… i'm hiding
It feels warm
It feels strong
Safe from here
I belong
Deep inside
Where i can’t hide
Oh you feel…
Uh la la la…
Songtekstvertaling
Als je een sensuele ruimte nodig hebt
In jouw wereld
Dat je je veilig voelt
Ik zie je daar.
Ik verstop me.
Het is hier veilig.
Ik verstop me.
Ik verstop me.
Ik voel me hier veilig.
Waarom ik hier ben?
Het is donker het is koud
Ik mis je leven.
In mijn stille wereld
Ik verstop me.)
Het is hier veilig.)
Ik verstop me.)
Ik verstop me.)
Laat me een plek zien.
Om dichtbij in me te zijn.
Ik adem nieuw.
Ik verstop me.
Ik voel me hier veilig.
Ik verstop me.)
Ik voel me hier veilig.)
Ik verstop me .)
Ik verstop me.)
Ik verstop me.)
Ik verstop me.)
Ik verstop me.)
Ik verstop me.
Het voelt warm aan.
Het voelt sterk.
Veilig vanaf hier.
Ik hoor hier.
Diep van binnen
Waar ik me niet kan verstoppen
Oh Je voelt…
Uh la la la la…