Robin Gibb — Kathy's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kathy's Gone" van Robin Gibb.
Songteksten
Kathy’s eyes were full of alibies, she always played around
Kathy said she needed life instead of a suburban town
And she didn’t care when things were wrong or right
Headin' out towards the city lights
Tellin' me that at last, she’s alive, alive
Kathy’s gone and I can’t go on
I been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, oh, oh, Kathy she shot down my world, that's no surpise
Oh, Kathy’s dream to be a movie queen was her obsession
Sweet reviews inside the morning news was her reflection
And she ran away to find a fantasy
With the lovers and the limosines
Could it be that at last, she’s alive, alive
Kathy’s gone and I can’t go on
I’ve been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, oh, oh, Kathy she shot down my world
in a love affair no one can mend
(break)
Kathy’s gone and I can’t go on
I’ve been cryin' lonely nights
No one knows where the true love goes in the end
Oh, Kathy she shot down my world
in a love affair no one can mend
No one knows where the true love goes in the end (fade out)
Songtekstvertaling
Kathy 's ogen waren vol alibi' s, ze speelde altijd rond
Kathy zei dat ze leven nodig had in plaats van een voorstad.
En het kon haar niet schelen wanneer dingen verkeerd of juist waren.
Op weg naar de stadslichten
Ze zegt dat ze eindelijk leeft.
Kathy is weg en ik kan niet meer.
Ik heb huilende eenzame nachten
Niemand weet waar de ware liefde uiteindelijk heengaat.
Oh, oh, oh, Kathy ze heeft mijn wereld neergehaald, dat is geen verrassing
Kathy ' s droom om filmkoningin te worden was haar obsessie.
Sweet reviews in the morning news was haar reflectie
En ze rende weg om een fantasie te vinden.
Met de liefhebbers en de limousines
Zou het kunnen dat ze eindelijk leeft?
Kathy is weg en ik kan niet meer.
Ik heb in eenzame nachten gehuild
Niemand weet waar de ware liefde uiteindelijk heengaat.
Oh, oh, oh, Kathy ze heeft mijn wereld neergehaald
in een liefdesaffaire kan niemand herstellen.
(breken)
Kathy is weg en ik kan niet meer.
Ik heb in eenzame nachten gehuild
Niemand weet waar de ware liefde uiteindelijk heengaat.
Kathy, ze heeft mijn wereld neergehaald.
in een liefdesaffaire kan niemand herstellen.
Niemand weet waar de ware liefde uiteindelijk heengaat.)