Robin Dowling — You Lay Like Flowers in My Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Lay Like Flowers in My Bed" van Robin Dowling.
Songteksten
you lay like flowers in my bed
like scented flowers in my bed
god’s most inspired work of art
bestowed upon me in my bed
you lay like flowers in my bed
you lay like flowers in my bed
there is so much of me in you
your thin veil’s easy to see through
no one’s as close to me as you
when you let go i feel it too
and when you’ve reached your crowning point
your eyelids open up so slow
like subtle petals of a rose
that’s slowly starting to unfold
you lay like flowers in my bed
you lay like flowers in my bed
woman
the most beautiful in the world, next to a flower
i gaze at you for hours
still so much more to see
it is my destiny to be with you, walk with you, live with you, die with you
i share myself with you as you share yourself with me for me there is only you
woman, there’s only you
you lay like flowers in my bed
Songtekstvertaling
je lag als bloemen in mijn bed.
als geurbloemen in mijn bed
Gods meest geïnspireerde kunstwerk
geschonken in mijn bed
je lag als bloemen in mijn bed.
je lag als bloemen in mijn bed.
er zit zoveel van mij in jou.
je dunne sluier is makkelijk te doorzien.
niemand is zo dicht bij me als jij.
als je loslaat, voel ik het ook.
en als je je hoogtepunt bereikt hebt
je oogleden gaan zo langzaam open.
als subtiele bloemblaadjes van een roos
dat begint langzaam te ontvouwen.
je lag als bloemen in mijn bed.
je lag als bloemen in mijn bed.
vrouw
de mooiste ter wereld, naast een bloem
ik staar urenlang naar je.
nog zoveel meer te zien
het is mijn lot om bij je te zijn, met je te wandelen, met je te leven, met je te sterven
ik deel mezelf met jou zoals jij jezelf met mij deelt voor mij er is alleen jij
vrouw, er is alleen jij
je lag als bloemen in mijn bed.