Roberto Vecchioni — Calle Mai Più songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calle Mai Più" van Roberto Vecchioni.

Songteksten

Correvano i bambini
si sentivano tranquillamente stonare i violini
le mogli degli artisti
i giovani leoni
e gli ottimisti
da quando cambio casa
io parlo con le scimmie e i pappagalli
e noto con sorpresa
che meno penso e più divento bello
Da piccolo ero grande
e riconosco modestamente che le ho pensate tutte
ma desso non fa niente
se vinco, perdo, prendo e do le botte
rimangono dei figli
gli lascerò la strada per un sogno
e molti, molti fogli
di queste cose non c'è bisogno
In calle mai più
In calle mai più
In calle mai più
In calle mai più
In calle mai più
In calle mai più
In calle mai più
In calle mai più.

Songtekstvertaling

Kinderen renden
ze konden stilletjes de violen horen stampen.
de vrouwen van kunstenaars
Jonge Leeuwen
en optimisten
sinds ik van huis verander
Ik praat met apen en papegaaien.
en met verbazing opgemerkt
dat hoe minder ik denk en hoe meer ik mooi word
Toen ik klein was, was ik groot.
en ik geef bescheiden toe dat ik aan ze allemaal heb gedacht.
maar dan doet het niets
als ik win, verlies ik, neem ik en schop ik
kinderen blijven
Ik geef hem de weg naar een droom
en vele, vele lakens
dat is niet nodig.
In calle nooit meer
In calle nooit meer
In calle nooit meer
In calle nooit meer
In calle nooit meer
In calle nooit meer
In calle nooit meer
Nooit meer op straat.