Roberto Sol — So Awesome songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Awesome" van Roberto Sol.

Songteksten

小的時候我常常幻想
幻想乘坐時光機翱翔
整座城市都是我的 冒險劇場
多久沒有跳動的心臟
活在只剩麻痺的戰場
多麼渴望 卸下武裝 打赤腳去流浪
伸手推開窗
想看新的世界 想去闖一闖
突然在一個天晴朗 的早上
連腳趾都發燙
啦啦啦 大聲唱 那就讓自己去闖
地圖上 找方向 續寫冒險的篇章
多瘋狂 多瘋狂
狂奔 晨曦的曙光
那天 一起寫下驕傲夢想
那些 回憶就像一起捏成的形狀
啦啦啦 一起唱 說好有你陪我闖
地圖上 找方向 沿途戰績多輝煌
多瘋狂有多瘋狂 狂奔 滿天的星光
那天 一起許下心中願望
那些 回憶會讓世界變得不一樣

Songtekstvertaling

Toen ik klein was, fantaseerde ik.
Fantasy flying on a time machine
De hele stad is mijn avonturentheater.
Hoe lang heeft het hart niet kloppen
Leven op een slagveld met alleen verlamming.
Hoe gretig om de gewapende uit te laden en blootsvoets rond te dwalen
Steek je hand uit en druk op het raam.
Ik wil een nieuwe wereld zien. Ik wil inbreken.
Plotseling, op een heldere ochtend,
Zelfs je tenen zijn heet.
La-La-La zing het hardop, laat jezelf dan inbreken.
Vind de richting op de kaart om verder te schrijven avontuur hoofdstuk
Hoe gek, hoe gek.
Ren naar het ochtendgloren.
Schrijf trotse dromen samen op die dag
Die herinneringen zijn als vormen aan elkaar gekneed.
La La La sing together said I had you to come with me
Vind de richting op de kaart langs de weg hoe briljant record
Hoe gek is het om door het sterrenlicht te rennen?
Doe die dag een wens.
Die herinneringen zullen de wereld anders maken.