Roberto Murolo — Me so' m'briacato 'e sole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me so' m'briacato 'e sole" van Roberto Murolo.
Songteksten
Sciure ca mme parlate 'e Primmavera,
quanno nascite vuje, mme ride 'o core…
Bello è 'o paese mio, addó' ll’ammore,
sape ca tutto ll’anno ha da cantá:
Mme só' 'mbriacato 'e sole,
mme só' 'mbriacato 'e mare,
'e ll’uocchie 'e sti ffigliole,
d''e vvarche e d''e llampare…
Mme trèmmano 'e pparole
e vuó' sapé pecché?
Mme só' 'mbriacato 'e sole…
Mme só' 'mbriacato 'e te…
Sona 'a campana e dá ll’avummaria:
pace e silenzio dóce quanto maje…
Cádeme 'mbraccia e doppo, ánema mia,
cchiù sottavoce canta appriesso a me:
Mme só' 'mbriacato 'e sole…
Songtekstvertaling
Sciure ca mme parlate " E Primmavera,
quanno nascite vuje, mme ride ' O core…
Mooi is 'O mijn land, voeg' de liefde toe,
ik weet dat ca het hele jaar moet zingen:
Mme só "mbriacato" e sole,
mevrouw só "mbriacato' e mare,
'en je ogen' en je ogen,
d "E vvarche e D" E llampare…
Mevrouw trèmmano " e pparole
en hij wilde de zonde kennen?
Mme só "mbriacato" e sole…
Mevrouw só "mbriacato' e te…
Sona 'de bel en geeft l' avummaria:
vrede en stilte net zo veel als maje…
Geef me mijn arm en rug, mijn ziel,
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ :
Mme só "mbriacato" e sole…