Roberto Carlos — Você Não Serve Pra Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Você Não Serve Pra Mim" van Roberto Carlos.
Songteksten
Não fique triste não se zangue
Com tudo o que eu vou lhe falar
Sinto demais, porém agora
Tenho que lhe explicar…
Você comigo não combina
Não adianta nem tentar
Não vejo mais razão nenhuma
Para continuar…
Não quero mais seu amor
Não pense que eu sou ruim
Vou procurar outro alguém
Voceeeeeeeeeeeê!
Não serve prá mim!
Não serve prá mim…
Uma palavra de carinho
Jamais ouvi você falar
Seu beijo tão indiferente
Foi o que me fez pensar…
No tempo que eu estou perdendo
No amor que eu tenho para dar
Deve existir alguém querendo
O que você não quis ligar…
Não quero mais seu amor
Não pense que eu sou ruim
Vou procurar outro alguém
Voceeeeeeeeeeeê!
Não serve prá mim…
Não serve prá mim…
Pode ser que alguém
Lhe queira dar
Um grande amor
Quero que você seja feliz
Com outro alguém
Porque eeeeeeeeeeeeeu!
Não quero mais seu amor
Não pense que eu sou ruim
Vou procurar outro alguém
Voceeeeeeeeeeeeê!
Não serve prá mim!
Não serve prá mim…
Songtekstvertaling
Wees niet verdrietig wees niet boos
Met alles wat ik je zal vertellen
Ik voel me nu te veel.
Ik moet het je uitleggen.…
Je lijkt niet op mij.
Het heeft geen zin om het te proberen.
Ik zie geen reden meer.
Blijven…
Ik wil je liefde niet meer.
Denk niet dat ik slecht ben.
Ik vind wel iemand anders.
Yoeeeeeeeeeeee!
Het heeft geen zin voor mij!
Het is niet goed voor mij.…
Een woord van genegenheid
Ik heb je nooit horen spreken.
Uw kus zo onverschillig
Daarom dacht ik:…
In de tijd dat ik verlies
In the love I have to give
Er moet iemand zijn die wil
Wat je niet wilde koppelen…
Ik wil je liefde niet meer.
Denk niet dat ik slecht ben.
Ik vind wel iemand anders.
Yoeeeeeeeeeeee!
Het is niet goed voor mij.…
Het is niet goed voor mij.…
Het kan zijn dat iemand
Wil je geven
Een grote liefde
Ik wil dat je gelukkig bent.
Met iemand anders
Omdat eeeeeeeeeeeeeeeu!
Ik wil je liefde niet meer.
Denk niet dat ik slecht ben.
Ik vind wel iemand anders.
Yoeeeeeeeeeeee!
Het heeft geen zin voor mij!
Het is niet goed voor mij.…