Roberto Carlos — Um Mais Um songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Mais Um" van Roberto Carlos.

Songteksten

Se você olhar um pouco mais pra mim
Vai saber por que eu ando triste assim
Deixa eu te abraçar por uma noite só
Se esconde no meu peito
Descobre o sentimento
Se você quiser eu posso lhe mostrar
Todos os segredos do meu coração
Dividir contigo minhas emoções
As minhas fantasias
Loucuras e manias
Um mais um
Dois e a solidão
Vai embora do coração
Vem pra cá
Não tem mais jeito não
Vem que a gente encontra a solução
Vem me dar um beijo
Que eu te dou também
Cuida só de mim
Que eu cuido de você
Quem não tem amor
No mundo nada tem
Todo mundo sabe
Só você não vê

Songtekstvertaling

Als je wat meer naar me kijkt
Je weet waarom ik zo verdrietig ben.
Laat me je vasthouden voor een nacht
Verstopt in mijn borst
Ontdek het gevoel
Als je wilt kan ik het je laten zien.
Alle geheimen van mijn hart
Deel mijn emoties met je.
Mijn fantasieën
Waanzin en manie
Eén plus één
Twee en eenzaamheid
Ga weg van het hart
Kom hier.
Geen sprake van.
Kom dat we de oplossing vinden
Kom geef me een kus
Dat geef ik jou ook.
Zorg goed voor me.
Dat ik voor je zorg.
Die geen liefde heeft
In de wereld is er niets
Iedereen weet het.
Alleen zie je niet