Roberto Carlos — Tudo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo" van Roberto Carlos.
Songteksten
Tudo em você é bom demais
Tudo o que eu gosto você tem
Tudo o que eu quero você faz
Minha vida, minha paz
É você e mais ninguém
Você é o amor da minha vida
Com carinho mostra o que não diz
Faz a nossa história tão bonita
No amor a gente acredita
E esse amor eu sempre quis
Você sabe a hora e o momento
Sabe como me fazer sorrir
Pode adivinhar meu pensamento
Vem, eu não preciso nem pedir
Chega e se aconchega no meu peito
Só coisas de amor você me diz
Faz o nosso mundo tão perfeito
E em tudo dá um jeito
Sabe me fazer feliz
Faz a nossa história tão bonita
No amor a gente acredita
E esse amor eu sempre quis
Você sabe a hora e o momento
Sabe como me fazer sorrir
Pode adivinhar meu pensamento
Vem, eu não preciso nem pedir
Chega e se aconchega no meu peito
Só coisas de amor você me diz
Faz o nosso mundo tão perfeito
E em tudo dá um jeito
Sabe me fazer feliz
Songtekstvertaling
Alles in jou is te goed.
Alles wat Ik wil dat je hebt
Alles wat Ik wil dat je doet
Mijn leven, mijn vrede
Jij en niemand anders.
Jij bent de liefde van mijn leven
Met genegenheid toont wat niet zegt
Maakt ons verhaal zo mooi
In love we believe
En deze liefde die ik altijd al wilde
Ken je de tijd en het moment?
Je weet hoe je me moet laten lachen.
Kun je mijn gedachte raden?
Kom, ik hoef het niet eens te vragen.
Komt en knuffelt in mijn borst
Alleen dingen van liefde vertel je me
Maakt onze wereld zo perfect
En in alles geeft een weg
Je weet hoe je me gelukkig maakt.
Maakt ons verhaal zo mooi
In love we believe
En deze liefde die ik altijd al wilde
Ken je de tijd en het moment?
Je weet hoe je me moet laten lachen.
Kun je mijn gedachte raden?
Kom, ik hoef het niet eens te vragen.
Komt en knuffelt in mijn borst
Alleen dingen van liefde vertel je me
Maakt onze wereld zo perfect
En in alles geeft een weg
Je weet hoe je me gelukkig maakt.