Roberto Carlos — Todo Mundo Está Falando (Everybody's Talkin') songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Mundo Está Falando (Everybody's Talkin')" van Roberto Carlos.
Songteksten
Todo mundo está falando
Tanta coisa ao mesmo tempo
São tantos ecos na minha mente
Vejo rugas nos meus olhos
E tensão nos seus sentimentos
O que procuram à sua frente
Deve ser um lugar onde
O céu está
Ao alcance da mão
E onde é primavera
Todo ano
Onde o amor se derrama
Inteiro sobre o seu coração
Como a chuva que cai
No oceano
Deve ser um lugar onde
O céu está
Ao alcance da mão
E onde é primavera
Todo ano
Onde o amor se derrama
Inteiro sobre o seu coração
Como a chuva que cai
No oceano
Todo mundo está falando
Tanta coisa ao mesmo tempo
São tantos ecos na minha mente
E esse lugar está no coração
Songtekstvertaling
Iedereen praat.
Zo veel tegelijk.
Er zijn zoveel echo ' s in mijn gedachten.
Ik zie rimpels in mijn ogen
En spanning in je gevoelens
Wat zoeken ze voor je neus?
Het zou een plek moeten zijn waar
De hemel is
Binnen handbereik
En waar is de lente?
Jaarlijks
Waar liefde giet
Heel over je hart
Zoals de regen die valt
In de oceaan
Het zou een plek moeten zijn waar
De hemel is
Binnen handbereik
En waar is de lente?
Jaarlijks
Waar liefde giet
Heel over je hart
Zoals de regen die valt
In de oceaan
Iedereen praat.
Zo veel tegelijk.
Er zijn zoveel echo ' s in mijn gedachten.
En deze plek is in het hart