Roberto Carlos — Tem Coisas Que a Gente Não Tira do Coração songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tem Coisas Que a Gente Não Tira do Coração" van Roberto Carlos.
Songteksten
Que bom te encontrar
E ver que você está feliz
Um lindo sorriso que diz
Que tudo está muito bem
Pode-se ver!
Você em nada mudou
O tempo bem te tratou
E com certeza um alguém…
Que bom te encontrar
Não sei bem o que te dizer
Mas já sei viver sem você
Custou mas enfim aprendi
Tudo acabou
O nosso amor teve fim
Mas as lembranças que ficam
Não se apagam assim…
Tem coisas que a gente
Não tira do coração
Amores passados
Que ficam na recordação
Que bom te encontrar outra vez
Encontros são mesmo assim
Um filme que a gente rever
E vai embora no fim…
Tem coisas que a gente
Não tira do coração
Momentos que ficam
Prá sempre na recordação
Já tenho também um outro amor
Também minha vida refiz
Que bom te encontrar
E dizer que também sou feliz…
Tem coisas que a gente
Não tira do coração
Amores passados
Que ficam na recordação
Que bom te encontrar outra vez
Encontros são mesmo assim
Um filme que a gente rever
E vai embora no fim…
Tem coisas que a gente
Não tira do coração
Momentos que ficam
Prá sempre na recordação
Já tenho também um outro amor
Também minha vida refiz
Que bom te encontrar
E dizer que também sou feliz…
Que bom te encontrar
E dizer que também sou feliz…(4x)
Songtekstvertaling
Leuk je te ontmoeten.
En zorg dat je gelukkig bent.
Een mooie glimlach die zegt
Dat alles in orde is.
Je kunt zien!
Je hebt niets veranderd.
De tijd heeft je goed behandeld.
En zeker een iemand…
Leuk je te ontmoeten.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Maar ik weet al hoe ik zonder jou moet leven.
Het kostte maar ik heb eindelijk geleerd
Het is voorbij.
Onze liefde eindigde
Maar de herinneringen die blijven
Zo gaan ze niet naar buiten.…
Er zijn dingen die we
Neemt niet weg van het hart
Vroegere liefdes
Die in de herinnering blijven
Leuk je weer te ontmoeten.
Daten is net zo.
Een film die we bekijken
En gaat weg aan het einde…
Er zijn dingen die we
Neemt niet weg van het hart
Momenten die blijven
PRA altijd ter herinnering
Ik heb ook al een andere liefde.
Ook mijn leven herdefiniëren
Leuk je te ontmoeten.
En zeg dat ik ook gelukkig ben.…
Er zijn dingen die we
Neemt niet weg van het hart
Vroegere liefdes
Die in de herinnering blijven
Leuk je weer te ontmoeten.
Daten is net zo.
Een film die we bekijken
En gaat weg aan het einde…
Er zijn dingen die we
Neemt niet weg van het hart
Momenten die blijven
PRA altijd ter herinnering
Ik heb ook al een andere liefde.
Ook mijn leven herdefiniëren
Leuk je te ontmoeten.
En zeg dat ik ook gelukkig ben.…
Leuk je te ontmoeten.
En om te zeggen dat ik ook gelukkig ben ... (4x)