Roberto Carlos — Quando o Sol Nascer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando o Sol Nascer" van Roberto Carlos.
Songteksten
Você pensa que a verdade
É o que vai na sua mente
E se esquece que no amor
Tudo é muito diferente
Quer amar e não se deixa
Se envolver e se entregar
Não demonstra o que sente
Não se lança livremente
Não se arrisca e não se dá
Experimente abrir a porta quando o dia amanhecer
E abrir os braços quando eu chegar
Ouvir o que eu não tive ainda a chance de dizer
E tudo pra você vai mudar
Vou te levar pra ver as cores desse dia feliz
Aproveitar o sol e depois
À noite em meus abraços te envolver e sonhar
Estrelas vão sorrir pra nós dois
E quando o dia amanhecer
Vou ouvir você dizer:
O amor é a coisa mais linda
Que existe entre nós
Experimente abrir a porta quando o dia amanhecer
E abrir os braços quando eu chegar
Ouvir o que eu não tive ainda a chance de dizer
E tudo pra você vai mudar
Vou te levar pra ver as cores desse dia feliz
Aproveitar o sol e depois
À noite nos meus braços te envolver e sonhar
Estrelas vão sorrir pra nós dois
E quando o dia amanhecer
(Quando o sol nascer…)
Vou ouvir você dizer
(…vou amar você)
O amor é a coisa mais linda
Que existe entre nós
(Quando o sol nascer…)
Ouvir você dizer
(…vou amar você)
O amor é a coisa mais linda
Que existe entre nós
(Quando o sol nascer…)
Ouvir você dizer
(…vou amar você)
O amor é a coisa mais linda
Que existe entre nós
Songtekstvertaling
Je denkt dat de waarheid
Dat zit je dwars.
En je vergeet dat in de liefde
Alles is heel anders.
Wil liefhebben en niet laten
Doe mee en geef je over.
Het laat niet zien hoe je je voelt.
Niet vrij lanceren
Neem geen risico en geef
Probeer de deur te openen als de dag aanbreekt
En doe je armen open als ik er ben.
Hoor wat ik nog niet heb kunnen zeggen.
En alles voor jou zal veranderen.
Ik neem je mee om de kleuren van deze gelukkige dag te zien.
Geniet van de zon en dan
'S nachts in mijn knuffels wikkel je en droom
Sterren zullen glimlachen voor ons beiden
En wanneer de dag aanbreekt
Ik hoor je zeggen::
Liefde is het mooiste
Wat er tussen ons bestaat
Probeer de deur te openen als de dag aanbreekt
En doe je armen open als ik er ben.
Hoor wat ik nog niet heb kunnen zeggen.
En alles voor jou zal veranderen.
Ik neem je mee om de kleuren van deze gelukkige dag te zien.
Geniet van de zon en dan
'S nachts in mijn armen wikkel jij en droom
Sterren zullen glimlachen voor ons beiden
En wanneer de dag aanbreekt
(Wanneer de zon opkomt)…)
Ik hoor je zeggen:
(...Ik zal van je houden.)
Liefde is het mooiste
Wat er tussen ons bestaat
(Wanneer de zon opkomt)…)
Hoor je zeggen
(...Ik zal van je houden.)
Liefde is het mooiste
Wat er tussen ons bestaat
(Wanneer de zon opkomt)…)
Hoor je zeggen
(...Ik zal van je houden.)
Liefde is het mooiste
Wat er tussen ons bestaat