Roberto Carlos — O Taxista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Taxista" van Roberto Carlos.
Songteksten
Saio logo cedo no meu carro
Ninguém sabe o meu destino
Num aceno eu paro, abro a porta
E entra alguém sempre benvindo
Elegante ou mal vestido
Velho, moço ou até menino
Fecha a porta, diz aonde vai
E tudo bem eu já tô indo
REFRÃO
|Sou taxista, tô na rua, tô na pista
|Não tô no palco
|Mas no asfalto eu sou um artista
Ouço todo tipo de conversa
O tempo todo tô ligado
Só me meto, dou palpite
Dou conselho quando sou chamado
No meu carro ouço histórias
Desabafos, risos todo ano
Sou de tudo um pouco nessa vida
Eu sou um analista urbano
REFRÃO
O papo é sempre o mesmo
P’ra puxar qualquer assunto
A qualquer hora
Que trânsito, que chuva, que calor
Mas logo mais isso melhora
Tento agradar a todo mundo
E trabalhar sempre sorrindo
Mas sou um ser humano
E só eu sei as vezes o que estou sentindo
REFRÃO 2x
O cansaço, a solidão
Aperta o coração na madrugada
Mas a missão cumprida me desperta
É hora de voltar p’ra casa
Dou graças a Deus que lindo
Os filhos e a mulher em paz dormindo
Valeu a hora extra pra com eles
Ter a folga de domingo
Songtekstvertaling
Ik ga vroeg weg in mijn auto.
Niemand kent mijn lot.
In een knikje stop ik, open de deur
En er komt altijd iemand welkom
Elegant of slecht gekleed
Oude man, jonge man of zelfs jongen
Doe de deur dicht en zeg waar je heen gaat.
Ik ga al.
CHORUS
Ik ben taxichauffeur, ik ben op straat, ik ben op de baan
Ik sta niet op het podium.
# But on the asfalt I ' m a artist
Ik hoor allerlei praatjes.
De hele tijd dat ik op
Ik kom net binnen, denk ik.
Ik geef advies als ik geroepen word.
In mijn auto hoor ik verhalen
Uitbarstingen, gelach elk jaar
Ik ben van alles een beetje in dit leven
Ik ben een stadsanalist.
CHORUS
De chat is altijd hetzelfde
P ' ra ' s trekken elk onderwerp
Altijd
Welk verkeer, welke regen, welke hitte
Maar binnenkort meer het verbetert
Ik probeer iedereen te plezieren.
En werk altijd glimlachend
Maar ik ben een mens.
En alleen Ik weet soms wat ik voel
Chorus 2X
Vermoeidheid, eenzaamheid
Hij straft het hart bij zonsopgang.
Maar de missie volbracht maakt me wakker.
Het is tijd om naar huis te gaan.
Ik dank God hoe mooi.
De kinderen en de vrouw in vrede slapen
Het was het extra uur voor hen waard.
Neem zondag vrij.