Roberto Carlos — Não Há Dinheiro Que Pague songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Há Dinheiro Que Pague" van Roberto Carlos.
Songteksten
Eu sempre acreditei que a qualquer hora
Eu pudesse lhe deixar
E pensei que sem você
Não poderia nunca me queixar
Mas quando fiquei sem lhe ver
Então é que eu pude entender
Que não há dinheiro no mundo
Que me pague a saudade de você
Não há dinheiro no mundo
Que me pague a saudade de você
E agora que você de novo está comigo
Eu posso até dizer
Que foi tão grande o castigo
Mas me fez enfim compreender
O erro que eu cometi
Sofrendo, porém aprendi
Que não há dinheiro no mundo
Que me pague a saudade que senti
Não há dinheiro no mundo
Que me pague a saudade que senti
Não há dinheiro no mundo
Que me pague a saudade que senti
Songtekstvertaling
Dat heb ik altijd geloofd.
Ik kan je verlaten.
En ik dacht zonder jou
Ik kan nooit klagen.
Maar toen ik je miste
Zodat ik het kon begrijpen.
Dat er geen geld is in de wereld
Moge het me betalen om je te missen.
Er is geen geld in de wereld
Moge het me betalen om je te missen.
En nu dat je weer bij mij bent
Ik kan zelfs zeggen
Dat was een geweldige bestraffing.
Maar ik begreep het eindelijk.
De fout die ik maakte.
Lijden, maar ik leerde
Dat er geen geld is in de wereld
Moge hij me betalen voor het verlangen dat ik voelde.
Er is geen geld in de wereld
Moge hij me betalen voor het verlangen dat ik voelde.
Er is geen geld in de wereld
Moge hij me betalen voor het verlangen dat ik voelde.