Roberto Carlos — Não Adianta Nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Adianta Nada" van Roberto Carlos.
Songteksten
Não adianta nada
Você querer fugir
E nem ficar grilada
Eu não sou de desistir
Não, não adianta andar fugindo
Continuar dizendo não
Pare de andar correndo por aí sem direção
Porque mais cedo ou mais tarde
Você vai cair aqui na minha mão
Conheço bem a vida
Você tem muito que aprender
Pode aprender comigo
Experimente só pra ver
É com você que estou falando
Acho bom você saber
Eu vou ganhar você na raça
É a minha decisão
Porque mais cedo ou mais tarde
Você vai cair aqui na minha mão
Você já me conhece
E sabe como eu sou
Sabe onde ando
E os lugares onde vou
Por isso vive sempre perto
E cada vez estou mais certo
Que você já sabe disso
E não vai dizer que não
Porque mais cedo ou mais tarde
Você vai cair aqui na minha mão
Não adianta nada
Não adianta nada
Não adianta nada
Não adianta nada
Songtekstvertaling
Het heeft geen zin.
Wil je weglopen?
En laat je niet vastbinden.
Ik geef niet op.
Nee, vluchten heeft geen zin.
Blijf nee zeggen.
Stop met rondrennen zonder richting
Want vroeg of laat
Je zult hier in mijn hand vallen.
Ik ken het leven goed.
Je moet nog veel leren.
Je kunt van mij leren.
Probeer het gewoon om te zien
Ik heb het tegen jou.
Ik denk dat het goed is.
Ik win je in de race.
Het is mijn beslissing.
Want vroeg of laat
Je zult hier in mijn hand vallen.
Je kent me al.
En je weet hoe ik ben
Je weet waar ik heen ga.
En de plaatsen waar ik heen ga
Daarom woont hij altijd in de buurt.
En elke keer als ik zekerder ben
Dat je het al weet.
En zal geen nee zeggen
Want vroeg of laat
Je zult hier in mijn hand vallen.
Het heeft geen zin.
Het heeft geen zin.
Het heeft geen zin.
Het heeft geen zin.