Roberto Carlos — Nasci Para Chorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nasci Para Chorar" van Roberto Carlos.
Songteksten
Eu levo a minha vida chorando pelo mundo
Talvez at tivesse algum desgosto profundo
Procuro na memria, procuro me lembrar
E no encontro, nasci para chorar
Se vejo uma garota sorrindo para mim
E ela me pergunta porque sou to triste assim
Fico sem resposta, digo adeus e vou embora
Pois hora, hora de chorar
E continuo a felicidade procurando
Mas sempre a solido e a tristeza encontrando
s vezes desconfio que a alegria iluso e que o amor
No entra no meu corao
No sei porque razo eu sofro tanto desse jeito
As garotas dizem que ser triste meu defeito
Quero ser alegre, ter algum para amar
Mas eu no posso, nasci para chorar
Songtekstvertaling
Ik leid mijn leven huilend over de hele wereld
Misschien had at een diepe afkeer.
Ik zoek in memria, ik probeer me te herinneren
En op de datum, ben ik geboren om te huilen
Als ik een meisje zie glimlachen naar mij
En ze vraagt me waarom ik zo verdrietig ben.
Ik ben onbeantwoord, ik neem afscheid en ik vertrek.
Ja, tijd om te huilen.
En ik blijf zoeken naar geluk
Maar altijd de vaste en de droefheid vinden
soms vermoed ik dat vreugde misleid en dat liefde
Het gaat niet in mijn hart
Ik weet niet waarom ik zo lijd.
Meisjes zeggen dat ik verdrietig moet zijn.
Ik wil vrolijk zijn, iets hebben om van te houden.
Maar ik kan niet, Ik ben geboren om te huilen