Roberto Carlos — Folhas de Outono songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Folhas de Outono" van Roberto Carlos.

Songteksten

As folhas caem
O inverno já chegou
E onde anda
Onde anda o meu amor
Que foi embora
Sem ao menos me beijar
Como as folhas
Que se perdem pelo ar
Mas ainda nela eu penso
Com muito carinho
As folhas vão caindo
E eu choro baixinho
Mas tenho a esperança
Que ela vai voltar
As folhas quando caem
Nascem outras no lugar
Nascem outras no lugar
Mas ainda nela eu penso
Com muito carinho
As folhas vão caindo
E eu choro baixinho
Mas tenho a esperança
Que ela vai voltar
As folhas quando caem
Nascem outras no lugar
Nascem outras no lugar
Nascem outras no lugar

Songtekstvertaling

Bladeren vallen eraf
De Winter is gekomen.
En waar hij loopt
Waar is mijn liefde
Dat ging weg.
Zonder me tenminste te kussen.
Als de bladeren
Die verdwalen in de lucht
Maar nog steeds in haar denk ik
Met veel genegenheid
De bladeren zullen vallen.
En ik huil zachtjes
Maar ik heb hoop.
Dat ze terugkomt.
De bladeren als ze vallen
Anderen worden op hun plaats geboren
Anderen worden op hun plaats geboren
Maar nog steeds in haar denk ik
Met veel genegenheid
De bladeren zullen vallen.
En ik huil zachtjes
Maar ik heb hoop.
Dat ze terugkomt.
De bladeren als ze vallen
Anderen worden op hun plaats geboren
Anderen worden op hun plaats geboren
Anderen worden op hun plaats geboren