Roberto Carlos — Eu Te Amo Tanto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Te Amo Tanto" van Roberto Carlos.
Songteksten
Eu não me acostumo sem seus beijos
E não sei viver sem seus abraços
Aprendi que pouco tempo é muito
Se estou longe dos seus braços
E por isso eu te procuro tanto
E te telefono a toda hora
Pra dizer mais uma vez «te amo»
Como estou dizendo agora
Faço qualquer coisa nessa vida
Pra ficar um pouco do seu lado
Todo mundo diz que não existe
Ninguém mais apaixonado
Meu amor, você é minha vida
Sua vida eu também sei que sou
Cada vez mais juntos
Quem procura por você
Sabe onde estou
Olha, eu te amo tanto e você sabe
Sou capaz de tudo, se preciso
Só pra ver brilhar a todo instante
No seu rosto esse sorriso
Faço qualquer coisa nessa vida
Pra ficar um pouco do seu lado
Todo mundo diz que não existe
Ninguém mais apaixonado
Meu amor, você é minha vida
Sua vida eu também sei que sou
Cada vez mais juntos
Quem procura por você
Sabe onde estou
Olha, eu te amo tanto e você sabe
Sou capaz de tudo, se preciso
Só pra ver brilhar a todo instante
No seu rosto esse sorriso
Songtekstvertaling
Ik raak er niet aan gewend zonder jouw kussen.
En ik weet niet hoe ik moet leven zonder je knuffels.
Ik heb geleerd dat weinig tijd te veel is.
Als ik weg ben van je armen
En daarom zoek ik je zo vaak.
En ik bel je de hele tijd.
Om nog eens te zeggen " Ik hou van je»
Zoals ik nu zeg
Ik doe alles in dit leven.
Om een beetje aan jouw kant te blijven
Iedereen zegt dat het niet bestaat.
Niemand meer verliefd
Mijn liefste, jij bent mijn leven
Jouw leven Weet ik ook dat ik dat ben
Meer en meer samen
Wie zoekt jou?
Je weet waar ik ben.
Ik hou zoveel van je.
Ik kan alles doen als het nodig is.
Om elk moment te zien schijnen.
Op je gezicht die glimlach
Ik doe alles in dit leven.
Om een beetje aan jouw kant te blijven
Iedereen zegt dat het niet bestaat.
Niemand meer verliefd
Mijn liefste, jij bent mijn leven
Jouw leven Weet ik ook dat ik dat ben
Meer en meer samen
Wie zoekt jou?
Je weet waar ik ben.
Ik hou zoveel van je.
Ik kan alles doen als het nodig is.
Om elk moment te zien schijnen.
Op je gezicht die glimlach